字典帮 >古诗 >倪若水诗意和翻译_宋代诗人徐钧
2025-07-19

倪若水

宋代  徐钧  

人重朝班恶外迁,一时荣擢似登仙。
谁知鼙鼓渔阳祸,不在朝廷却在边。

倪若水翻译及注释

《倪若水》是宋代徐钧创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人们重视朝廷的职务,却讨厌被贬迁到外地,
一时之间的荣耀就像登上了仙境。
谁能预料到,鼓声和战祸降临在渔阳,
这场祸乱并非发生在朝廷,而是在边疆之上。

诗意:
这首诗词通过描述一个人在朝廷中荣升之后遭到贬谪的情景,反映了官场的无常和人生的变迁。作者用朝班重要的象征来表达人们对于权力和地位的追求,然而,即使获得了荣耀,也无法预料到命运的起伏。诗中通过对鼓声和战祸的描绘,表达了边疆地区的动荡和不安,以及朝廷与边疆之间的对比。

赏析:
《倪若水》以简洁而凝练的语言,展现了作者对人生起伏和命运变幻的思考。通过对朝班和贬谪的对比,诗词呈现了权力的虚妄和官场的无常,给人以深深的思考。诗中的鼓声和战祸象征着边疆地区的动荡和不安,形成了与朝廷稳定的对比,强调了人世间的无常和边疆地区的辛苦与艰难。整首诗以简练的句式和形象的语言,表达了作者对人生变迁和命运的思考,引发读者对于权力、地位和命运的深入思考。

倪若水拼音读音参考

ní ruò shuǐ
倪若水

rén zhòng cháo bān è wài qiān, yī shí róng zhuó shì dēng xiān.
人重朝班恶外迁,一时荣擢似登仙。
shéi zhī pí gǔ yú yáng huò, bù zài cháo tíng què zài biān.
谁知鼙鼓渔阳祸,不在朝廷却在边。


相关内容11:

新隐四首·古亭

乞桃竹於令尹

诗去得仰之报云旦夕必有风雨可速相过走笑以

琵琶洲

和赠郑法师


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 新隐四首·南峰
    郭外溪流溪外山,山峰长在白云间。开怀幸对百年友,屈指何忧一日颜。烦燠尚宽秋占野,林峦欲暮鸟......
  • 弋阳道中题丫头岩
    昭君村里千年恨,神女峰前一梦成。不谓此州无美艳,只嫌名字太粗生。...
  • 卢怀慎
    曹参尚守萧何法,鲍叔惭分管仲权。莫笑当时呼伴食,元之秉国恐妨贤。...
  • 元日倦卧书斋闻僧食未敢歌鼓作继以清唱感而
    蚤莺声转杂危弦,惊散书窗牛枕眠。大法鼓声胡部曲,摩登伽戏野狐禅。眼中颠倒迷情事,世上纵横使......
  • 化僧求诗往宣城
    草鞋踏破世间尘,乞饭因缘不为身。一路春风好消息,不知此事付何人。...
  • 安禄山
    随人玄养宁知父,负主恩私岂有君。逆气终然招逆报,可怜四海乱如云。...