字典帮 >古诗 >和人伤春诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-09-10

和人伤春

宋代  贺铸  

人帘轻絮故依人,梦後题诗欲判春。
纵使相思解销骨,此情终未作黄尘。

和人伤春作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

和人伤春翻译及注释

《和人伤春》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人帘轻絮故依人,
梦后题诗欲判春。
纵使相思解销骨,
此情终未作黄尘。

诗意:
这首诗词表达了作者对春天的伤感和思念之情。诗中描述了一个人在帘幕轻拂的细雪中,依偎在心爱的人身旁。在梦醒之后,他写下了这首诗,希望能够判定春天的到来。尽管相思之情如此深沉,但它无法消解作者内心的痛苦,这份情感最终未能化为尘埃。

赏析:
这首诗词以简洁而凄美的语言描绘了作者内心的情感。通过人与春天的对比,表达了作者对逝去的春天和失去的爱情的伤感。诗中的“人帘轻絮”形象地描绘了雪花轻柔地飘落在人的身上,增加了诗词的柔美和凄凉感。作者通过“梦后题诗欲判春”的表达,表明他希望通过诗歌来判断春天的到来,同时也暗示了他对春天的期待和对爱情的渴望。然而,尽管作者深深地思念着对方,相思之情却无法解除他内心的痛苦,这种无奈和遗憾在诗词的最后一句“此情终未作黄尘”中得到了淋漓尽致的表达。整首诗词以简练的语言传达了作者内心的情感,给人以深深的思索和共鸣。

和人伤春拼音读音参考

hé rén shāng chūn
和人伤春

rén lián qīng xù gù yī rén, mèng hòu tí shī yù pàn chūn.
人帘轻絮故依人,梦後题诗欲判春。
zòng shǐ xiāng sī jiě xiāo gǔ, cǐ qíng zhōng wèi zuò huáng chén.
纵使相思解销骨,此情终未作黄尘。


相关内容11:

玉楼春

病後登快哉亭

答杜仲观登丛台见寄

和张谋父游石佛山观魏太武书

感兴六首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 长相思
    长相思,长相思,若问相思甚了期。除非相见时。长相思,长相思,欲把相思说似谁。浅情人不知。...
  • 历阳十咏之七采石矶
    东西采石矶,山水两清绝。渔舠与商舶,今古几沿越。飘颻翰林主,长笑弄明月。难访物外游,飞云眇......
  • 楚平王庙
    奸臣乱国纪,伍奢思结缨。杀贤恐遗种,巢卵同时倾。健雏脱身去,口血流吴庭。达士见几微,楚郊忧......
  • 梦游金陵设堂故基
    燕堂遗址压西州,剪径扪萝出石头。老木駸駸太相逼,连冈衮衮欲东流。歌钟谁话前朝事,风雨魂惊别......
  • 两同心
    楚乡春晚。似入仙源。拾翠处、闲随流水,踏青路、暗惹香尘。心心在,柳外青帘,花下朱门。对景且......
  • 此日足可惜
    此日足可惜,此樽何可辞。人生信浮寓,老境将安之。念昔青衿岁,九七殊未知。忽忽俯仰间,复见趋......