字典帮 >古诗 >怀寄周元翁十首诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-09-08

怀寄周元翁十首

宋代  贺铸  

周郎妙雅道,五字可人师。
许与非不严,奈何取我诗。
我诗如秋虫,徒增长年悲。
指疵固有望,逐臭得无嗤。
诗鸣人必穷,我穷岂所宜。
愿君勿阂此,晚节益经奇。

怀寄周元翁十首作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

怀寄周元翁十首翻译及注释

《怀寄周元翁十首》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
周郎妙雅道,五字可人师。
许与非不严,奈何取我诗。
我诗如秋虫,徒增长年悲。
指疵固有望,逐臭得无嗤。
诗鸣人必穷,我穷岂所宜。
愿君勿阂此,晚节益经奇。

诗意:
这首诗词表达了作者对周元翁的思念之情。作者称赞周元翁的文采高雅,他的五字诗能成为人们的良师。作者自谦自己的诗作不如周元翁的严谨,但他不禁问自己为何要写诗。他将自己的诗比作秋天的虫鸣声,只能增添岁月的悲伤。尽管指出了自己诗作的瑕疵,但他认为批评者也有期望,只是他们没有发现其中的价值。他认为写诗的人注定会陷入贫困,而他自己的贫困并不值得称道。他希望读者不要因此而拒绝他的诗作,晚年的作品会更加经得起推敲。

赏析:
这首诗词以自嘲和自谦的口吻表达了作者对周元翁的敬仰和思念之情。作者对自己的诗作持有一定的自我怀疑,认为自己的诗作不如周元翁的严谨和高雅。然而,他也指出了批评者可能会忽略其中的价值,暗示了自己的诗作并非毫无可取之处。整首诗词流露出作者对文学创作的热爱和对自己作品的期望,同时也表达了对读者的希望,希望他们能够欣赏并理解他的诗作。这首诗词以简洁明了的语言表达了复杂的情感,展示了作者的才华和对文学的深刻思考。

怀寄周元翁十首拼音读音参考

huái jì zhōu yuán wēng shí shǒu
怀寄周元翁十首

zhōu láng miào yǎ dào, wǔ zì kě rén shī.
周郎妙雅道,五字可人师。
xǔ yǔ fēi bù yán, nài hé qǔ wǒ shī.
许与非不严,奈何取我诗。
wǒ shī rú qiū chóng, tú zēng cháng nián bēi.
我诗如秋虫,徒增长年悲。
zhǐ cī gù yǒu wàng, zhú chòu dé wú chī.
指疵固有望,逐臭得无嗤。
shī míng rén bì qióng, wǒ qióng qǐ suǒ yí.
诗鸣人必穷,我穷岂所宜。
yuàn jūn wù hé cǐ, wǎn jié yì jīng qí.
愿君勿阂此,晚节益经奇。


相关内容11:

游金陵雨花台

重送曾诚之兼简俞澹陈庾

醉落魄

题叶翰林道卿手书唐人唱和集後

调北邻刘生


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 历阳十咏之五当利港
    龙骧乘上游,锐气吞敌境。风便趋吴京,收功在俄顷。平生负雄图,晚岁方获骋。何必传鼎彝,江山与......
  • 金山夜集招米芾元章不至作
    芳洲撷兰佩,清夜栖宝坊。晚风驾飞涛,柱石摇长廊。微月逗檐际,助我灯烛光。黄童天下才,斖斖陈......
  • 登兴国寺楼
    怪槐风动绿鬅鬙,廊外时闻演梵僧。怊怅无人共樽酒,可怜明月最高层。...
  • 食鲥鱼
    雨长沙田三尺芦,截江逻钓待嘉鱼。上钩一尾夸先得,下筋千钱忍弃余。倦客罢弹腰下铗,故人忘寄腹......
  • 玉楼春
    红绡学舞腰肢软,旋织舞衣宫样染。织成云外雁行斜,染作江南春水浅。露桃宫里随歌管,—曲霓裳红......
  • 鹧鹧天
    陌上蒙蒙残絮飞杜鹃花里杜鹃啼年年底事不归去怨月愁烟长为谁梅雨细,晓风微倚楼人听欲沾衣故园三......