字典帮 >古诗 >雨霁望樊山诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-20

雨霁望樊山

宋代  张耒  

金碧江南数叠山,雨余秀色直堪餐。
仙娥倭堕青云髻,照我衰迟泽畔颜。

雨霁望樊山作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

雨霁望樊山翻译及注释

《雨霁望樊山》是宋代张耒创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金碧江南数叠山,
雨余秀色直堪餐。
仙娥倭堕青云髻,
照我衰迟泽畔颜。

诗意:
这首诗以描绘江南山水景色为主题,诗人通过雨后的景色展现出江南的秀丽景致。诗人将山水描绘成金碧辉煌的样子,山峦重叠起伏,给人以壮丽之感。雨过天晴后的景色更是美不胜收,令人感到食欲大开。诗人使用了仙娥和倭堕这两个形象来形容雨后的山水和自己的衰老,通过对比表达出对逝去青春的思念之情。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达出诗人对江南山水景色的喜爱和对时光流转的感慨。诗中的金碧江南和秀色直堪餐这样的描写,展现出江南山水的壮美和恢弘之处。雨后的景色更是美不胜收,给人以愉悦和满足的感觉。而仙娥倭堕和照我衰迟这两句,则表达了诗人对自己年华逝去的感叹和对时光流逝的忧伤之情。通过对比青春的逝去和山水的壮美,诗人表达出对光阴易逝的思考和对自身老去的感叹。

整首诗词以简练的语言描绘了江南山水的美丽和诗人对光阴流逝的感慨,通过对比表达出对青春逝去的思念之情。这首诗词既展现了自然景色的风采,又表达了人生的哲理,给人以美的享受和深思。

雨霁望樊山拼音读音参考

yǔ jì wàng fán shān
雨霁望樊山

jīn bì jiāng nán shù dié shān, yǔ yú xiù sè zhí kān cān.
金碧江南数叠山,雨余秀色直堪餐。
xiān é wō duò qīng yún jì, zhào wǒ shuāi chí zé pàn yán.
仙娥倭堕青云髻,照我衰迟泽畔颜。


相关内容11:

赞皇公

和应之细雨

闻红鹤有感

吴江道中怀陆鲁望

二月十五日


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 近中秋
    姮娥药熟桂华新,满贮清光待出云。徐御冰轮行碧落,世间多少感秋人。...
  • 食荠糁
    论斤上国何曾饱,旅食江城日至前。常慕藜羹最清好,故应不糁愧吾原。...
  • 微云
    微云霮{上雨下对}弄余春,清晓微寒尚着人。重理夹衣温卯酒,绿阴啼鸟闭衡门。...
  • 谢人惠金沙酴醾二首
    金沙倩丽闺中秀,酴醾谢郎林下风。欲试此心无结习,两株常守净名翁。...
  • 钱仲珣追船及陈留
    野岸南风百草长,沄沄汴水卷沙黄。扁舟转柁迷城市,送客追船罗酒浆。休唱阳关伤远别,所欣莼菜入......
  • 登海州城楼
    城外沧溟日夜流,城南山直对城楼,溪田雨足禾先熟,海树风高叶易秋。疏傅里闾询故老,秦皇车甲想......