字典帮 >古诗 >琅琊山六题·班春亭诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-09-04

琅琊山六题·班春亭

宋代  欧阳修  

信马寻春踏雪泥,醉中山水弄清辉。
野僧不用相迎送,乘兴闲来兴尽归。

琅琊山六题·班春亭作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

琅琊山六题·班春亭翻译及注释

《琅琊山六题·班春亭》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
信马寻春踏雪泥,
醉中山水弄清辉。
野僧不用相迎送,
乘兴闲来兴尽归。

诗意:
这首诗词描绘了作者在琅琊山班春亭的景色和心境。欧阳修骑着马在春天的雪泥中寻找春天的踪迹,感受着山水的美丽。他仿佛陶醉在山水之中,享受着清新明亮的景色。他并不需要野僧来迎接和送行,只是随心所欲地来到这里,直到兴致尽头才离去。

赏析:
这首诗词以琅琊山班春亭为背景,通过描绘作者的行动和感受,展现了山水之美和自然景色的魅力。诗中的"信马寻春踏雪泥"表达了作者对春天的渴望和追求,他骑着马在雪泥中寻找春天的痕迹,展现了他积极向上的精神态度。"醉中山水弄清辉"描绘了作者在山水之间的陶醉和享受,他感受到山水的清新和明亮,表达了对自然美的赞美之情。"野僧不用相迎送"表明作者不需要别人的陪伴和迎送,他独自一人来到这里,自由自在地享受山水之美。"乘兴闲来兴尽归"表达了作者随心所欲的心境,他来到这里是为了追求兴致和快乐,直到兴致消尽才离去。整首诗词以简洁明快的语言描绘了作者的情感和景色,展现了对自然美的热爱和追求。

琅琊山六题·班春亭拼音读音参考

láng yá shān liù tí bān chūn tíng
琅琊山六题·班春亭

xìn mǎ xún chūn tà xuě ní, zuì zhōng shān shuǐ nòng qīng huī.
信马寻春踏雪泥,醉中山水弄清辉。
yě sēng bù yòng xiāng yíng sòng, chéng xìng xián lái xìng jìn guī.
野僧不用相迎送,乘兴闲来兴尽归。


相关内容11:

离彭婆值雨投临汝驿回寄张九屯田司录

寄谢晏尚书二绝

浣溪沙

送杨君之任永康

闻颍州通判国博与知郡学士唱和颇多因以奉寄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉使契丹回出上京马上作
    紫貂裘暖朔风惊,潢水冰光射日月。笑语同来向公子,马头今日向南行。...
  • 鹎鵊词
    龙楼凤阙郁峥嵘,荣宫不闻更漏声。红纱蜡烛愁夜短,绿窗鹎鵊催天明。一声两声人渐起,金井辘轳闻......
  • 送田处士
    秦士多豪侠,未君久遁名。青山对高卧,白首喜论兵。气古时难合,诗精格入评。公车不久召,归袖夕......
  • 盘车图
    浅山嶙嶙,乱石矗矗,山石硗聱车碌碌。山势盘斜随涧谷,侧辙倾辕如欲覆。出乎两崖之隘口,忽见百......
  • 春帖子词二十首·六夫人合五首
    太史颁时令,农家候土牛。青林自花发,黄屋为民忧。...
  • 狎鸥亭
    险夷一节如金石,勋德俱高映古今。岂止忘机鸥鸟信,陶钧万物本无心。...