字典帮 >名句 >花间擘莲子诗意和翻译_明代诗人吴文泰
2025-07-24

花间擘莲子

明代  吴文泰  

采莲度横塘,荷花远近香。
花间擘莲子,多半是空房。

花间擘莲子翻译及注释

《横塘采莲词》是明代吴文泰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
采莲度横塘,荷花远近香。
花间擘莲子,多半是空房。

诗意:
这首诗词描绘了作者在横塘采莲的情景。他在荷花盛开的横塘上采摘莲蓬,靠近的荷花香气扑鼻而来。然而,当他在花间掰开莲蓬时,大多数都是空的。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一个富有意境的场景。作者通过描绘采莲的过程,将读者带入了一个宁静而美丽的环境中。诗中的横塘是一个荷花盛开的地方,荷花芬芳四溢,给人一种清新宜人的感觉。作者描述了自己采莲的经历,当他打开莲蓬时,却发现其中大多数是空的,从而表达了他对于美好事物的期待与失望之间的矛盾心理。

这首诗词既展现了自然景观的美丽,又通过对空莲蓬的描绘,折射出人生的无常和现实的残酷。它启示人们在追求美好的过程中,也要面对现实的不尽如人意。同时,这首诗词也可以引发人们对于生活的思考,提醒人们珍惜眼前的美好,不要被虚幻和失望所迷惑。

花间擘莲子拼音读音参考

héng táng cǎi lián cí
横塘采莲词

cǎi lián dù héng táng, hé huā yuǎn jìn xiāng.
采莲度横塘,荷花远近香。
huā jiān bāi lián zǐ, duō bàn shì kōng fáng.
花间擘莲子,多半是空房。


相关内容11:

高下寒山出女墙

苍茫野水迷官道

初钟不唤景阳妆

废井尚封陵寝气

寂寂台城露草荒


相关热词搜索:花间擘莲子
热文观察...
  • 多半是空房
    采莲度横塘,荷花远近香。花间擘莲子,多半是空房。...
  • 嗟君此别向南州
    嗟君此别向南州,驿路迢迢万里秋。愁断猿声非故国,梦回月色在孤舟。湘潭水落鱼龙远,衡岳云开雾......
  • 驿路迢迢万里秋
    嗟君此别向南州,驿路迢迢万里秋。愁断猿声非故国,梦回月色在孤舟。湘潭水落鱼龙远,衡岳云开雾......
  • 荷花远近香
    采莲度横塘,荷花远近香。花间擘莲子,多半是空房。...
  • 采莲度横塘
    采莲度横塘,荷花远近香。花间擘莲子,多半是空房。...
  • 燕语莺啼空断肠
    青楼少妇悬明榼,软金刺绣罗衣裳。纤歌宛转声绕梁,围屏狎坐飞琼觞。流苏锦帐双鸳鸯,梦魂醉入温......