字典帮 >名句 >堪笑山僧能好事诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-09

堪笑山僧能好事

宋代  陆游  

老人痴钝避嫌猜,终日柴门闭不开。
堪笑山僧能好事,乞碑才去觅诗来。

堪笑山僧能好事翻译及注释

《法云孚上座求诗》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了一个老人因为自己的痴钝而避开了人们的嫌疑,整天关在柴门之内无法开启。诗中嘲笑了那些自称山僧却只擅长做些无关紧要的事情的人,而自己却要乞求别人写下诗篇来满足自己的求知欲。

诗词的中文译文如下:
老人痴钝避嫌猜,
终日柴门闭不开。
堪笑山僧能好事,
乞碑才去觅诗来。

这首诗词的诗意是通过描绘一个老人的形象,表达了作者对于那些自命不凡却只擅长琐事的人的嘲讽。老人因为自己的痴钝而避开了人们的嫌疑,整天关在柴门之内无法开启,这象征着他的思维局限和对外界的封闭。与此同时,诗中提到的山僧则被嘲笑为只会做些无关紧要的事情,而作者自己则以乞求别人写下诗篇来满足自己的求知欲,暗示了自己对于真正的诗人才能的追求。

这首诗词通过简洁而生动的语言,以嘲讽的口吻表达了作者对于那些自命不凡却只擅长琐事的人的不屑和对于真正才能的追求。同时,通过对老人和山僧的对比,也反映了作者对于自己的思考和创作的态度。整首诗词以幽默的方式传达了一种对于人生追求和价值观的思考,给人以启发和反思。

堪笑山僧能好事拼音读音参考

fǎ yún fú shàng zuò qiú shī
法云孚上座求诗

lǎo rén chī dùn bì xián cāi, zhōng rì zhài mén bì bù kāi.
老人痴钝避嫌猜,终日柴门闭不开。
kān xiào shān sēng néng hǎo shì, qǐ bēi cái qù mì shī lái.
堪笑山僧能好事,乞碑才去觅诗来。


相关内容11:

所闻要足敌忧患

吾道岂其无废兴

一言惟恕可铭膺

万卷虽多当具眼

世事非天孰可凭


相关热词搜索:堪笑山僧能好事
热文观察...
  • 江风吹雨暗衡门
    江风吹雨暗衡门,手碾新茶破睡昏。小饼戏龙供玉食,今年也到浣花村。...
  • 乞碑才去觅诗来
    老人痴钝避嫌猜,终日柴门闭不开。堪笑山僧能好事,乞碑才去觅诗来。...
  • 手碾新茶破睡昏
    江风吹雨暗衡门,手碾新茶破睡昏。小饼戏龙供玉食,今年也到浣花村。...
  • 终日柴门闭不开
    老人痴钝避嫌猜,终日柴门闭不开。堪笑山僧能好事,乞碑才去觅诗来。...
  • 老人痴钝避嫌猜
    老人痴钝避嫌猜,终日柴门闭不开。堪笑山僧能好事,乞碑才去觅诗来。...
  • 付与游人自在看
    奪锦轩中醉倚欄,锦屏紫翠插雲端。平生不喜言争奪,付与游人自在看。...