字典帮 >名句 >画成烟雨渺茫间诗意和翻译_宋代诗人戴复古
2025-07-28

画成烟雨渺茫间

宋代  戴复古  

几簇云烟几段山,画成烟雨渺茫间
扁舟三两溪桥上,一路更无人往还。

画成烟雨渺茫间翻译及注释

诗词:《画山》
朝代:宋代
作者:戴复古

几簇云烟几段山,
画成烟雨渺茫间。
扁舟三两溪桥上,
一路更无人往还。

中文译文:
几簇云烟几段山,
画成烟雨渺茫间。
扁舟三两溪桥上,
一路更无人往还。

诗意:
这首诗描绘了一幅山水画的景象。诗人用简洁而凝练的语言,通过描绘云烟弥漫的山脉,勾勒出了一幅飘渺而神秘的画面。在画面中,一艘小舟停在几座山之间的溪桥上,寂静无人。

赏析:
《画山》以简洁的词句勾勒出山水画的景象,展现了宋代文人对山水艺术的独特理解和表达方式。诗中的云烟和山脉相互交织,形成了一幅烟雨笼罩的虚幻画面,给人以渺茫、迷离的感觉。扁舟停在溪桥上,更凸显了画面的静谧与孤寂,没有人往来,营造出一种幽静的意境。整首诗情感淡泊,通过景物的描绘表达了诗人对自然之美的赞美和对宁静寂寥的追求。

这首诗词展示了宋代文人对山水画的独到见解,强调了自然景物的虚幻和意境的营造。通过简洁而凝练的语言,诗人将读者带入了一幅飘渺、静谧的山水画中,引发人们对自然之美和人生哲理的思考。

画成烟雨渺茫间拼音读音参考

huà shān
画山

jǐ cù yún yān jǐ duàn shān, huà chéng yān yǔ miǎo máng jiān.
几簇云烟几段山,画成烟雨渺茫间。
piān zhōu sān liǎng xī qiáo shàng, yí lù gèng wú rén wǎng huán.
扁舟三两溪桥上,一路更无人往还。


相关内容11:

角巾华屋下

茅檐炙朝日

梅花莫笑人

吾儿来侍侧

老夫方鼓瑟


相关热词搜索:画成烟雨渺茫间
热文观察...
  • 扁舟三两溪桥上
    几簇云烟几段山,画成烟雨渺茫间。扁舟三两溪桥上,一路更无人往还。...
  • 一路更无人往还
    几簇云烟几段山,画成烟雨渺茫间。扁舟三两溪桥上,一路更无人往还。...
  • 交深谊转深
    人好物亦好,交深谊转深。他乡如对面,异体实同心。未得平安报,相思长短吟。无从回去马,有便寄......
  • 几簇云烟几段山
    几簇云烟几段山,画成烟雨渺茫间。扁舟三两溪桥上,一路更无人往还。...
  • 多年不肯消
    今朝当社日,明日是花朝。佳节唯宣饮,东池适见招。绿深杨柳重,红秀海棠娇。自笑鬓边雪,多年不......
  • 借问欢娱地
    烹膻会宾客,花酒一时来。愁逐歌声散,心随笑口开。饮疑金盏漏,醉到玉山颓。借问欢娱地,相逢能......