字典帮 >古诗 >题崇明寺诗意和翻译_宋代诗人鲁千之
2025-09-06

题崇明寺

宋代  鲁千之  

心情稍觉难如旧,胜迹依然日月新。
鹤怨猿惊嗟往事,再来山色似迎人。

题崇明寺翻译及注释

《题崇明寺》中文译文:

心情稍觉难如旧,
胜迹依然日月新。
鹤怨猿惊嗟往事,
再来山色似迎人。

诗意和赏析:

《题崇明寺》是宋代鲁千之所写的一首诗,通过描绘心情的变化和自然景色的更迭,表达了人事皆无常,时光荏苒的主题。

诗的第一句“心情稍觉难如旧”,表示诗人的心情与过去相比稍显困扰和繁杂。这种感受可能是因为岁月的流逝,让他的内心经历了一些曲折和变迁,导致难以感受到过去的纯真和自在。

第二句“胜迹依然日月新”,描绘了自然景色的变化,表明人世间的一切胜景,无论多么壮美,都会随着时间的推移而日新月异。这种景色的更迭成为诗人心情变化的映照,也提醒着他时光的无情。

第三句“鹤怨猿惊嗟往事”,通过描绘鸟兽的情感,抒发了诗人对往事的感慨。鹤怨和猿惊都是代指动物栖息地被人类干扰或破坏,暗示着诗人对过去的回忆与思念。这一句诗不仅表达了诗人对逝去时光的怀念,也表明了对于逝去美好时光的遗憾和无奈。

最后一句“再来山色似迎人”,展示了人与自然的共生关系。诗人再次回来时,山色如同欢迎着他,表达出自然界中存在着对人类的友好和宽慰。通过自然景色的变化,诗人在诗中体现了他对时间流转和人事变迁的深刻思考,并表达了他对于过去的回忆、对于现实的烦恼以及对于未来的渴望。

这首诗通过写景的手法,以及对自然、人事变迁的思考,抒发了诗人对于时间流转和生命变化的感慨。通过对自然景色的描绘,诗人的内心感受得以凸显,与自然融为一体,展示了他对于时光易逝和人事无常的痛感和感慨。

题崇明寺拼音读音参考

tí chóng míng sì
题崇明寺

xīn qíng shāo jué nán rú jiù, shèng jī yī rán rì yuè xīn.
心情稍觉难如旧,胜迹依然日月新。
hè yuàn yuán jīng jiē wǎng shì, zài lái shān sè shì yíng rén.
鹤怨猿惊嗟往事,再来山色似迎人。


相关内容11:

题云安下岩

送王廷桂还姑苏

方广奉怀定叟

雪中怀槐坡丹品

自颍上归再题寺壁二绝


相关热词搜索:
热文观察...
  • 窄岭
    危岭恶有名,窄岭险无数。石鼻卷我车,石牙隐我步。空冈虫九头,黑身眼四顾。掷之声愈厉,飞前使......
  • 冶城楼
    俯爷明知尽可悲,西风还此立多时。偶然唤醒东山客,便有淮淝一局棋。...
  • 补史十忠诗·少傅枢密使张公世傑
    士有守节死,岂以责武夫。武夫尚能奇,消得银管书。何许熊虎英,铁面美髯须。护寒久枕戈,赴难甘......
  • 看梅呈同游东阁清源
    此对何年向此栽,孤根低倚佛楼台。不嫌幽壑逢春晚,独在空庭立雪来。一段精神肪玉润,数松掩映翠......
  • 水帘洞
    九天飞坠水晶垂,不着人间一点埃。六月惊蜚霜色皎,四时长作雨声来。春晴野燕飞难入,月冷山风吹......
  • 句
    寄语瀛洲未归客,醉翁今已作仙翁。...