字典帮 >古诗 >溪村诗意和翻译_宋代诗人滕塛
2025-07-24

溪村

宋代  滕塛  

独步溪村午,时时一二家。
绿波浮锦鸭,翠草点黄花。
钓石临溪古,连山绕径斜。
幽人吟未极,西日散平沙。

溪村翻译及注释

中文译文:独自踱步在溪村里,只见偶尔有一两家人。绿波上漂浮着彩色的鸭子,翠绿的草地上点缀着黄色的花朵。有一块钓鱼的石头在溪边,周围是曲折的山径。这里很宁静的人还在吟诵,夕阳洒在平坦的沙滩上。

诗意:这首诗描绘了一个宁静、美丽的溪村景象。诗人走过溪村,只见一两个家庭,整个村庄静谧而安宁。溪水上漂浮着一群色彩斑斓的鸭子,青翠的草地点缀着明亮的黄花。在溪边有一块古老的钓鱼石,周围环绕着蜿蜒的山径。在这个宁静的村庄中,有一个幽雅的人在吟咏诗歌,夕阳的余辉洒在平坦沙滩上,景色十分宜人。

赏析:《溪村》这首诗意境优雅,描绘了一个宁静祥和的溪村景象。通过描述村庄中的细节,诗人展现出了一幅生活富足且宁静的画面。绿水上漂浮着五彩斑斓的鸭子,翠草地上开满明亮的黄花,让人感受到一片生机勃勃的景象。钓石临溪,山径环绕,给人一种青山绿水的宁静感。诗人称这里的人为“幽人”,表达了他对这种幽雅境地的向往和赞赏。整个诗篇展示了自然与人文的和谐共生,传递了一种宁静、恬静的生活态度。诗人观察细致,用简洁而含蓄的描述,传达出对自然景物的深深眷恋,并借此描述了自己内心的平静和安宁。

溪村拼音读音参考

xī cūn
溪村

dú bù xī cūn wǔ, shí shí yī èr jiā.
独步溪村午,时时一二家。
lǜ bō fú jǐn yā, cuì cǎo diǎn huáng huā.
绿波浮锦鸭,翠草点黄花。
diào shí lín xī gǔ, lián shān rào jìng xié.
钓石临溪古,连山绕径斜。
yōu rén yín wèi jí, xī rì sàn píng shā.
幽人吟未极,西日散平沙。


相关内容11:

送杰老住仙游

送杰老住仙游

蜡梅十五绝和陈天予韵

哭亡友胡达材

山堂偶书


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赏梅佳什既不得陪从又莫获少留深以为恨辄赓
    郡务装怀日晷催,东园未睹一枝梅。从容后赏轮先见,汩没尘劳恨阻陪。待雪最宜寒艳坼,迎春会有暗......
  • 上方
    佛龛经阁等岩{上山下敖},地在高中此最高,日出西楹浮宝气,云开百里见秋毫。登临暂得心机静,徙......
  • 观渔行
    霜降平湖鉴群象,中有黄鱼几一丈。渔师早已中豪家,今旦连舟布新网。东西南北三重围,围形渐缩如......
  • 榴皮题壁
    黄鹤楼中吹笛罢,洞庭湖畔醉吟馀。剑光如宝无人识,却记榴皮几字书。...
  • 读通鉴杂兴
    南山击缶正乌乌,东市匆匆坐一书。说道中兴无过事,太阳侵蚀总缘渠。...
  • 读通鉴杂兴
    簿书流汗走君房,那得狂奴故意降。努力诸公了台阁,不烦鱼雁到桐江。...