字典帮 >古诗 >送郑判官诗意和翻译_唐代诗人王昌龄
2025-07-16

送郑判官

唐代  王昌龄  

东楚吴山驿树微,轺车衔命奉恩辉。
英僚携出新丰酒,半道遥看骢马归。

送郑判官作者简介

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

送郑判官翻译及注释

《送郑判官》

轺车行驶在东楚吴山的驿站旁,那里的树很矮小而稀疏。轺车衔着皇帝的命令,郑判官受封了高官。他的随从带着新鲜的丰收时酒,一路上看见他们的马车回返。

诗意:这首诗描绘了郑判官护送的一幕景色和情景。诗人通过描绘东楚吴山的驿站和树木的远景,表达出送行的场景。诗中还提到了郑判官受到皇帝的恩宠,并且赞美了他带着新鲜的酒一路上的壮举。

赏析:这首诗写出了一幅美丽的送行画面。乘坐轻便的轺车,郑判官受封高官,受到皇帝的重视和嘉奖。诗人通过描述吴山驿站树木稀少的景象,突出了送行者的重要性和特殊性。并且诗中提到随从携带新鲜的时酒,彰显了郑判官的荣誉和地位。整首诗描绘了欢送郑判官的场景,热闹非凡。

送郑判官拼音读音参考

sòng zhèng pàn guān
送郑判官

dōng chǔ wú shān yì shù wēi, yáo chē xián mìng fèng ēn huī.
东楚吴山驿树微,轺车衔命奉恩辉。
yīng liáo xié chū xīn fēng jiǔ, bàn dào yáo kàn cōng mǎ guī.
英僚携出新丰酒,半道遥看骢马归。


相关内容11:

留别岑参兄弟

题元录事开元所居

蓝上茅茨期王维补阙

谒焦炼师

听弹风入松阕赠杨补阙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 湖南使还,留辞辛大夫
    王师劳近甸,兵食仰诸侯。天子无南顾,元勋在上游。大才生间气,盛业拯横流。风景随摇笔,山川入......
  • 少年行三首
    十八羽林郎,戎衣侍汉王。臂鹰金殿侧,挟弹玉舆傍。驰道春风起,陪游出建章。侍猎长杨下,承恩更......
  • 送崔载华、张起之闽中
    不识闽中路,遥知别后心。猿声入岭切,鸟道问人深。旅食过夷落,方言会越音。西征开幕府,早晚用......
  • 送恂上人还吴
    洛城本天邑,洛水即天池。君王既行幸,法子复来仪。虚室香花满,清川杨柳垂。乘闲道归去,远意谁......
  • 岳阳别李十七越宾
    相逢楚水寒,舟在洞庭驿。具陈江波事,不异沦弃迹。杉上秋雨声,悲切蒹葭夕。弹琴收馀响,来送千......
  • 哭张员外继(公及夫人相次没于洪州)
    恸哭钟陵下,东流与别离。二星来不返,双剑没相随。独继先贤传,谁刊有道碑。故园荒岘曲,旅榇寄......