字典帮 >古诗 >题殿前桂叶诗意和翻译_唐代诗人卢僎
2025-09-07

题殿前桂叶

唐代  卢僎  

桂树生南海,芳香隔楚山。
今朝天上见,疑是月中攀。

题殿前桂叶作者简介

[唐](约公元七〇八年前后在世)字不详,相州临漳人。生卒年均不详,约唐中宗景龙中前后在世。自闻喜尉入为学士。终吏却员外郎。馔工诗,所作今存十四首。(见《全唐诗》)

题殿前桂叶翻译及注释

《题殿前桂叶》是唐代诗人卢僎创作的一首诗词。其内容描述了桂树生长在南海,散发着芳香,这种香气隔着楚山飘出。作者在今天上看到了这片桂叶,几乎以为是攀上了月亮。

中文译文:
桂树生长在南海,
芳香隔着楚山飘出。
而今天上可见片片桂叶,
疑似攀上了月亮。

诗意:
这首诗是通过描写桂树的美景,表达了作者对桂树芳香和高耸的景象的赞美之情。用“今朝天上见,疑是月中攀”一句,表现了作者对桂树幸福美好的想象和向往。

赏析:
卢僎是唐代初期的诗人,这首诗是他在景物中领会到的感受,通过桂树的美景表达了他对自然之美的欣赏和向往。桂树被视为高洁、华贵的象征,有着香气扑鼻的特点,因此也常常被用来表示美好的寓意。作者通过将桂树和楚山、月亮联系起来,形成了美丽的景象,以表达自己对美的追求和向往的情感。这首诗意境优美,表达了诗人对自然之美和追求上乘境界的向往,并通过描绘桂树芬芳的景象,使读者感受到了自然的美妙和诗人内心的感动。

题殿前桂叶拼音读音参考

tí diàn qián guì yè
题殿前桂叶

guì shù shēng nán hǎi, fāng xiāng gé chǔ shān.
桂树生南海,芳香隔楚山。
jīn zhāo tiān shàng jiàn, yí shì yuè zhōng pān.
今朝天上见,疑是月中攀。


相关内容11:

与国贤良夜歌二首

昆明池侍宴应制

经慈涧题

从幸香山寺应制

和崔会稽咏王兵曹厅前涌泉势城中字


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和尹懋秋夜游灉湖二首
    政理常多暇,方舟此溯洄。吹笙虚洞答,举楫便风催。山暗云犹辨,潭幽月稍来。清溪无数曲,未尽莫......
  • 奉和幸韦嗣立山庄侍燕应制
    贤族唯题里,儒门但署乡。何如表岩洞,宸翰发辉光。地在兹山曲,家临郃水阳。六龙驻旌罕,四牡耀......
  • 奉和登骊山高顶寓目应制
    銮舆上碧天,翠帟拖晴烟。绝崿纡仙径,层岩敞御筵。云披丹凤阙,日下黑龙川。更睹南熏奏,流声入......
  • 送杜士瞻楚州觐省
    风流与才思,俱似晋时人。淮月归心促,江花入兴新。云深沧海暮,柳暗白门春。共道官犹小,怜君孝......
  • 陪幸太平公主南庄诗(一作苏颋诗)
    主第山门起灞川,宸游风景入初年。凤凰楼下交天仗,乌鹊桥头敞御筵。往往花间逢彩石,时时竹里见......
  • 岐王山亭
    王家傍绿池,春色正相宜。岂有楼台好,兼看草树奇。石榴天上叶,椰子日南枝。出入千门里,年年乐......