字典帮 >古诗 >留城寄旷翁诗意和翻译_宋代诗人艾性夫
2025-07-24

留城寄旷翁

宋代  艾性夫  

东溪水长船多上,南浦草深人未回。
昨日君家问消息,书归方索暑衣来。

留城寄旷翁翻译及注释

《留城寄旷翁》是宋代诗人艾性夫的作品。这首诗以简洁而生动的语言描绘了一个离别的场景。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《留城寄旷翁》

东溪水长船多上,
南浦草深人未回。
昨日君家问消息,
书归方索暑衣来。

中文译文:

东溪水上有很多长船,
南浦的草丛深深,人还未归。
昨天你家里问我消息,
我回信里索取夏季的衣裳。

诗意和赏析:

这首诗通过对景物和情感的描绘,表达了离别时的思念之情。诗人描述了东溪水上行船的繁忙景象,暗示离别的场景可能发生在水边,这也增加了一种别样的忧伤氛围。南浦的草丛深深,意味着时光的流转,人们的离去,而人还未归,表明了作者正处于别离之际,心中充满了忧伤和期待。

诗的后两句表达了诗人在远行中收到了主人的问候和询问,作者回信中表示自己索取了夏季的衣服。这里夏季的衣服可以理解为对主人爱意的回应,也可以理解为作者在离别中对主人的思念和牵挂。整首诗抓住了离别的情感,通过简短而凝练的语言,将诗人的思绪与读者的心灵相连,引发共鸣。

这首诗以简单的场景描写展示了作者内心的情感,传达了离别时的思念之情。通过对诗词的赏析,我们可以感受到诗人的离愁别绪和对亲人的思念之情,同时也体味到了宋代文人对离别的独特体验和情感的表达方式。

留城寄旷翁拼音读音参考

liú chéng jì kuàng wēng
留城寄旷翁

dōng xī shuǐ zhǎng chuán duō shàng, nán pǔ cǎo shēn rén wèi huí.
东溪水长船多上,南浦草深人未回。
zuó rì jūn jiā wèn xiāo xī, shū guī fāng suǒ shǔ yī lái.
昨日君家问消息,书归方索暑衣来。


相关内容11:

荷叶

蕲春听琵琶五首

板桥辞太母灵轝三首

七里驿遇叶振卿秘校南归三首

轻柔杨柳挟春妍孤梗梅花结雪缘此是乾坤大


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赋太和寺同根红白梅
    雪影萧萧带晚霞,胭脂灼灼傍铅华。孤山夜合连枝来,一树春分二色花。牛继马来几换骨,鹤乘鸾去忽......
  • 长沙竹枝歌(十首)
    南船北船满洞庭,萧公祠前牲酒馨。二妃枉作君王后,君看君山山自青。...
  • 题四皓对奕瀹茶图各一绝
    石乳云腴拨不开,春风潋滟碧磁杯。应无俗客烦敲臼,只恐东宫聘使来。...
  • 大佛头
    锦帆翠楫照吴川,系缆犹存石岿然。刻佛未灵山鬼过,西风吹动鲍鱼船。...
  • 江上
    万里长江一叶舟,客心萧索已惊秋。乱霞影照山根寺,落日光翻水面楼。浅浦耀金知跃鲤,前滩点雪儿......
  • 己亥中元陪祀山陵道中奉和杨学士先生韵(四
    十年三赴四陵朝,又逐诸公一举镳。龙尾道瞻回辇近,马蹄尘送入山遥。天开野色川原净,日出城头雾......