字典帮 >古诗 >道中诗意和翻译_宋代诗人艾性夫
2025-09-08

道中

宋代  艾性夫  

觅宿村溪远,逢人面目生。
习移多佩犊,气怒斗呼鹰。
天阔秋阴重,风高夜柝惊。
迟明怀宿饱,股栗履春冰。

道中翻译及注释

《道中》是宋代诗人艾性夫的作品。这首诗以描写行旅途中的经历为主题,通过运用生动的描写和细腻的情感,展现了诗人在道路上的感受和思考。

诗词的中文译文如下:

觅宿村溪远,
逢人面目生。
习移多佩犊,
气怒斗呼鹰。
天阔秋阴重,
风高夜柝惊。
迟明怀宿饱,
股栗履春冰。

这首诗的诗意表达了一个行旅者的心境和感慨。诗人在旅途中寻找住宿处时,村庄和溪流都显得遥远,而遇到的陌生人也让他感到陌生。他习惯了漂泊,身上背着行囊,显得像是一个战士抱着他坚定的信仰,气怒地与呼啸而过的鹰抗争。

天空宽广,秋天的阴霾沉重,高风吹过夜晚,敲击着窗户,使他惊醒。黎明来临得很晚,他感到宿舍的温暖,心满意足地怀念着晚餐,同时他踏着春天的冰雪,感觉腿部发抖。

这首诗通过描写行旅者所经历的情景,表达了对旅途中的陌生感和疲惫的体验。诗中运用了自然景物的描写,如村庄、溪流、秋天的阴霾、高风等,使读者能够感受到诗人行旅途中的环境和氛围。同时,通过描述诗人的内心感受,如面对陌生人的疏离感、与鹰的斗争、夜晚的惊醒和对宿舍的温暖的怀念,诗人展示了自己在旅途中的情感起伏和思考。

整首诗情感真挚,语言简练,通过具体的描写和细腻的感受,使读者能够与诗人一同感受到旅途的艰辛和心境的变化。这首诗以简洁而深刻的方式,通过描写行旅者的经历和内心感受,传达了人在旅途中的孤寂、疲惫和对归宿的向往,给人以共鸣和思考。

道中拼音读音参考

dào zhōng
道中

mì sù cūn xī yuǎn, féng rén miàn mù shēng.
觅宿村溪远,逢人面目生。
xí yí duō pèi dú, qì nù dòu hū yīng.
习移多佩犊,气怒斗呼鹰。
tiān kuò qiū yīn zhòng, fēng gāo yè tuò jīng.
天阔秋阴重,风高夜柝惊。
chí míng huái sù bǎo, gǔ lì lǚ chūn bīng.
迟明怀宿饱,股栗履春冰。


相关内容11:

新安铺三首

与图书工罗翁

避梦

谢惠楮衾

与雪舟杨子圆十五年不相闻一日辱和猥句更


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 悼亡
    死生最怕堕危机,乱世全身正自稀。满地干戈殊不定,盖棺丘陇未为非。鹿门不共庞公隐,凤褐谁缝杜......
  • 蒲蓆歌
    君不见象床金缕黄龙须,翠帏茸毯红氍毹。凝香燕寝环琼姝,美物作恶常须臾。能令王孙泣路隅,富贵......
  • 赋铁柱
    淮川锁支祁,民免其鱼苦。谁谓旌阳翁,功可配神禹。小试青蛇锋,横绝长蛟膂。聚彼数州铁,铸此千......
  • 哭环州先生
    曾随计吏上青霄,折翅归来困一瓢。湖海十年乌绕树,功名两字鹿眠蕉。山图不及生前买,诗板姑留死......
  • 木芙蓉
    露冷红酥不带愁,湘兰楚菊共清修。灵均死去无人问,閒却沧江一片秋。...
  • 二十四夜梦到何许植物多瑞香觉而赋此
    春风吹我游仙梦,梦到庐山顶上来。不记花多与花少,怳然如步紫云回。...