字典帮 >古诗 >和酬刘监岳诗意和翻译_宋代诗人刘黻
2025-07-19

和酬刘监岳

宋代  刘黻  

四十余程到庾磁,到来无日不看山。
誓持冰雪松筠操,肯学春风桃李颜。
一饭不忘三祝处,瓣香何慊二忠间。
梵宫咫尺骚坛近,犹愿奚囊续往还。

和酬刘监岳翻译及注释

《和酬刘监岳》是宋代刘黻所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
四十多天来到庾磁,
每日都不离开山。
发誓要坚持冰雪之中的松筠之操,
愿意学习春风中桃李的容颜。
不忘记在三祝的地方一起共进饭食,
香气飘溢在二忠的空间之间。
梵宫就在咫尺之遥,骚坛近在眼前,
仍然愿意继续往来于奚囊之间。

诗意解析:
这首诗词表达了作者刘黻对自然山水的热爱和对道德修养的追求。他表示自己在庾磁山停留了四十多天,每天都不离开山林,这体现了他对山水景色的欣赏和对自然的喜爱。他发誓要保持坚定的品德和修养,就像冰雪中的松筠一样,同时也愿意学习春风中桃李的美丽容颜,意味着他追求道德和美的完美结合。

作者还表达了对友情和忠诚的珍视。他提到与朋友一起共进饭食的场景,表示不会忘记这样的友情交往,而且饭菜的香气也传达出友情的温暖。他也提到了"二忠",可能指代忠诚的朋友或忠臣,表示在这样的友谊和忠诚之间,他感到满足和欣慰。

最后,他提到梵宫和骚坛,表示离他很近,意味着他与文化和艺术的距离很近,他希望能够继续交流和领略文化的魅力。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和思考。他通过对自然山水的描绘,以及对美德和友情的追求,展现了他对人生的热爱和追求。诗中的意象生动,文字简练,给人以清新的感受。通过描绘自然景色和表达内心情感的结合,使得诗词更具有鲜明的意境和情感张力。

诗词中的"冰雪松筠"和"春风桃李"这两个对比意象,表达了作者追求道德和美的愿望,通过对自然界不同季节的描述,展现了对美的不同追求。同时,诗中的"三祝"和"二忠"表达了作者对友情和忠诚的重视,体现了他对人际关系的关注和珍视。

整体而言,这首诗词以简洁明了、意境深远的语言展现了作者对自然、美德和友情的热爱与追求,给人以思索和共鸣的空间,使读者在欣赏诗词的同时,也能从中汲取积极向上的力量。

和酬刘监岳拼音读音参考

hé chóu liú jiān yuè
和酬刘监岳

sì shí yú chéng dào yǔ cí, dào lái wú rì bù kàn shān.
四十余程到庾磁,到来无日不看山。
shì chí bīng xuě sōng yún cāo, kěn xué chūn fēng táo lǐ yán.
誓持冰雪松筠操,肯学春风桃李颜。
yī fàn bù wàng sān zhù chù, bàn xiāng hé qiàn èr zhōng jiān.
一饭不忘三祝处,瓣香何慊二忠间。
fàn gōng zhǐ chǐ sāo tán jìn, yóu yuàn xī náng xù wǎng huán.
梵宫咫尺骚坛近,犹愿奚囊续往还。


相关内容11:

寄留梦炎

新安

香潭八首

六月雨十一首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄与权器之二友
    鸿钧盎一宇,何物非生意。轮囷得此剥,而有此憔悴。根蠹聚螾蛭,榦古御魑魅。旦旦斧斤寻,九殒特......
  • 途中赓禁体雪韵
    野店冲寒出晓芭,浑如踏月过溪沙。五浆先具檐头蕊,六博争雄屐齿花。狐白裘成天不管,玉清境净地......
  • 别修门
    晓发别修门,湖山雾气昏。百年培正脉,今日罪忠言。列节关宗社,生还赖圣恩。部天天不语,顾及见......
  • 横浦有感
    风雨忧时梦不成,忍针佞舌博功名。学如谷永生何辱,节若刘陶死亦荣。苍藓无心同客静,寒梅有眼照......
  • 悼使君赵计院
    我作寿公诗,倏闻公已古。道路涕行人,田闾愕农父。谓公肫肫仁,润泽溢横浦。谷我艰尔振,寇我惊......
  • 六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊·直友
    直友古耐交,莫问三两个。玉立君子姿,足以警吾惰。虚心内有容,劲节老无挫。荒远亲旧违,得汝乃......