字典帮 >古诗 >尤尚书挽诗诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-07-23

尤尚书挽诗

宋代  项安世  

旧学渊衷记,新阡玉色疑。
似闻形叹慨,未忍失容仪。
海道空齑志,西州只貯悲。
平生谢公愿,后世子云知。

尤尚书挽诗翻译及注释

《尤尚书挽诗》是宋代文人项安世所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对旧学的怀念和对新学的疑虑,以及对时代变迁中自己身份的思考和坚守。

诗词的中文译文如下:
旧学渊衷记,
新阡玉色疑。
似闻形叹慨,
未忍失容仪。
海道空齑志,
西州只贮悲。
平生谢公愿,
后世子云知。

这首诗词的诗意是多层次的,首先表达了作者对旧学的深入了解和记忆。"旧学渊衷记"一句中,"旧学"指的是过去的传统知识和学问,而"渊衷记"则表明作者对旧学的了解和体验。接着,作者对新学抱有疑虑,"新阡玉色疑"一句中,"新阡"指的是新学的道路,"玉色"则象征着新学的美好,但作者对其抱有疑虑。

接下来的两句,"似闻形叹慨,未忍失容仪",表达了作者对时代变迁的无奈和对自己身份的思考。"似闻形"意味着听闻或感受到了时代的变化,作者由此产生了叹息和慨叹之情,但他又不忍失去自己的风度和仪表。

"海道空齑志,西州只贮悲"这两句,揭示了作者心中的苦闷和迷茫。"海道"意指广袤的天地,"空齑志"表示心中的志向和抱负空虚无力,而"西州"则象征着边疆或遥远的地方,"只贮悲"表达了作者心中满是悲伤和忧愁。

最后两句,"平生谢公愿,后世子云知",展示了作者对于自己一生的期许和希望。"平生谢公愿"意味着作者立志效仿谢安,以公正忠诚之心行事。"后世子云知"则表达了希望后人能够理解和传承自己的志向和理念。

这首诗词通过对旧学、新学和个人处境的思考,表达了作者对时代变迁的忧虑和对自己选择与坚守的自省。同时,它也反映了宋代文人在知识更新和自我定位之间的矛盾与纠结,具有一定的历史和文化价值。

尤尚书挽诗拼音读音参考

yóu shàng shū wǎn shī
尤尚书挽诗

jiù xué yuān zhōng jì, xīn qiān yù sè yí.
旧学渊衷记,新阡玉色疑。
shì wén xíng tàn kǎi, wèi rěn shī róng yí.
似闻形叹慨,未忍失容仪。
hǎi dào kōng jī zhì, xī zhōu zhǐ zhù bēi.
海道空齑志,西州只貯悲。
píng shēng xiè gōng yuàn, hòu shì zǐ yún zhī.
平生谢公愿,后世子云知。


相关内容11:

张晋用晦自西和州来归

徐一之从智子行

方太君生朝四首

次韵张以道对雨

阜陵复土诣重华奉慰遇雪不胜哀怆


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵答席蕃秀才论春秋
    北冀之土南交州,瓜戎直西东泗浮。中间代霸若桃梗,列国聚散同夫不。史编断烂杂蟲鼠,野记纷纶充......
  • 鸡冠后庭花同赋
    长日鸡冠短后庭,倚风邪伫不胜情。宋宗窗畔亲曾识,陈氏宫中旧得名。尚想蹁跹啼晓意,犹疑宛转隔......
  • 杨帅二首
    谢天增霸复留恂,又到当时系袯辰。宝带正看金芍药,玺书重傅玉麒麟。上元新历开千岁,作噩祥名冠......
  • 失题
    梦回似觉前身误,蜕罢便寻芳草吟。吟到夕阳人不恨,满怀风露本无心。...
  • 七日吕城守闸
    官闸嶒{宏宀换山左}昼闭涂,商舡嘈囐夜衔橹。卧听篙子湾湾月,坐待州家急急符。石罅漏泉鸣锦瑟,......
  • 送东川成路钤
    壮岁专城身欲老,儿时射策眼今昏。战创满面谁能管,旧事逢人且莫论。壁壘旌旗分一路,弟兄父子就......