字典帮 >古诗 >和裴令公南庄绝句诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-09-08

和裴令公南庄绝句

唐代  白居易  

陶庐僻陋那堪比,谢墅幽微不足攀。
何似嵩峰三十六,长随申甫作家山。

和裴令公南庄绝句作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

和裴令公南庄绝句翻译及注释

《和裴令公南庄绝句》是唐代文学家白居易创作的一首绝句。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
陶庐僻陋那堪比,
谢墅幽微不足攀。
何似嵩峰三十六,
长随申甫作家山。

诗意:
这首诗描绘了白居易和裴令公的住所。白居易自称"陶庐",谦虚地形容自己的住处简陋,不值得与其他豪华的庄园相比。而裴令公的住所被形容为"谢墅",它幽静而微妙,超越了人们的攀比之心。接下来,白居易通过对"嵩峰三十六"的比喻,表达了对申甫作家山的敬仰之情。他认为与申甫相比,自己和裴令公的住所都不值一提,因为申甫作家山具有高山峻岭的壮丽景色和悠远的历史意义。

赏析:
这首诗词体现了白居易的谦逊和对申甫作家山的赞美。他以自己和裴令公的住所为对比,表达了对申甫作家山的崇敬之情。通过使用对比手法,白居易展示了自己的谦虚和对大自然壮丽景色的赞美之情。诗中的"陶庐"和"谢墅"都是比喻,用来形容自己和裴令公的住所。"陶庐"暗示了白居易淡泊名利的生活态度,而"谢墅"则象征了裴令公的幽静和高尚之处。整首诗抒发了诗人对自然山水和文人境地的向往,以及对申甫作家山的景仰之情。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展示了白居易对申甫作家山的景仰之情,并以自己和裴令公的住所为反衬,表达了诗人的谦逊之心。同时,这首诗也反映了唐代文人的生活态度和追求,以及对大自然和传统文化的热爱。

和裴令公南庄绝句拼音读音参考

hé péi lìng gōng nán zhuāng jué jù
和裴令公南庄绝句

táo lú pì lòu nà kān bǐ, xiè shù yōu wēi bù zú pān.
陶庐僻陋那堪比,谢墅幽微不足攀。
hé sì sōng fēng sān shí liù, cháng suí shēn fǔ zuò jiā shān.
何似嵩峰三十六,长随申甫作家山。


相关内容11:

雨中听琴者弹别鹤操

赠僧五首·神照上人(照以说坛为佛事)

赠僧五首·钵塔院如大师(师年八十三)

寄杨六侍郎(时杨初授户部,予不赴同州)

与诸公同出城观稼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 早春招张宾客
    久雨初晴天气新,风烟草树尽欣欣。虽当冷落衰残日,还有阳和暖活身。池色溶溶蓝染水,花光焰焰火......
  • 再授宾客分司
    优稳四皓官,清崇三品列。伊予再尘忝,内愧非才哲。俸钱七八万,给受无虚月。分命在东司,又不劳......
  • 衰荷
    白露凋花花不残,凉风吹叶叶初乾。无人解爱萧条境,更绕衰丛一匝看。...
  • 戊申岁暮咏怀三首
    穷冬月末两三日,半百年过六七时。龙尾趁朝无气力,牛头参道有心期。荣华外物终须悟,老病傍人岂......
  • 酬思黯相公见过弊居戏赠
    轩盖光照地,行人为裴回。呼传君子出,乃是故人来。访我入穷巷,引君登小台。台前多竹树,池上无......
  • 初冬月夜得皇甫泽州手札并诗数篇因遣报书偶题长句
    清泠玉韵两三章,落箔银钩七八行。心逐报书悬雁足,梦寻来路绕羊肠。水南地空多明月,山北天寒足......