一自禅关闭，心猿日渐驯。
不知城郭路，稀识市朝人。
履带阶前雪，衣无寺外尘。
却嫌山翠好，诗客往来频。
不出院楚公（自三衢至江西作）作者简介
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
不出院楚公（自三衢至江西作）翻译及注释
不出院楚公（自三衢至江西作）
一自禅关闭，心猿日渐驯。
不知城郭路，稀识市朝人。
履带阶前雪，衣无寺外尘。
却嫌山翠好，诗客往来频。
中文译文：
自从我离开禅室关闭城门后，我的心灵逐渐得到平静。
我不知道城市的道路，也很少认识市井的人。
脚下踩着阶前的雪，身上没有寺庙外面的尘土。
却对山中的翠绿美景感到满意，经常有诗人频繁地来往。
诗意和赏析：
这首诗写作者从住持禅室离开后的心情变化和日常生活的一些细节。作者称自己为“楚公”，意味着在逍遥自在的状态下能够享受生活。他描述了自己经历的变化，从原本心灵未曾安抚到如今逐渐平静。他并不关心城市的忙碌，也很少认识市井的人，表明他离尘脱俗，专注于自己的内心修炼。他踩着阶前的雪，身上没有来自寺庙外的尘土，显示他过着清静的生活。然而，他对山中的翠绿景色却异常欣赏，诗人也频繁地来往。整首诗表现了作者内心的宁静与对大自然的喜爱，展现了诗人独特的生活态度和审美情趣。
不出院楚公（自三衢至江西作）拼音读音参考
相关内容11：
