字典帮 >古诗 >同林逋宿中峰次韵诗意和翻译_宋代诗人徐复
2025-07-20

同林逋宿中峰次韵

宋代  徐复  

盥栉从朝嬾,论交慰昔贤。
寒花隐乱草,老木插飞烟。
听雨夜床冷,弹琴秋叶前。
临高问往事,历历是何年。

同林逋宿中峰次韵翻译及注释

同林逋宿中峰次韵

盥栉从朝懒,论交慰昔贤。
寒花隐乱草,老木插飞烟。
听雨夜床冷,弹琴秋叶前。
临高问往事,历历是何年。

中文译文:

在中峰次韵中逋宿

懒散地清洗脸盥栉,谈论与友人相聚慰藉往事的足音。
寒花隐匿在杂草丛中,老木随意地插入飞动的烟雾之中。
听着雨声,夜晚的床冷冰冰的,弹奏琴声伴随秋叶飘落。
站在高处,思念过去的事,历历在目,是何年份。

诗意:

这首诗词描述了诗人徐复在中峰逋宿的一幕景象。诗人慢悠悠地清洗脸盥栉,与朋友闲聊,谈及往日里相逢的美好时光。周围的环境中,寒花隐在茂密的草丛中,老木插入飘动的烟雾之中,与雨声夜晚的寒冷床铺形成鲜明对比。诗人弹奏着琴,犹如秋叶在身前飘落。站在高处,诗人回顾着过去的种种,历历在目,年代久远,似乎回到了往昔。

赏析:

这首诗词以简约的句式和情景描写展示了一幕静谧而有些寂寥的景象。诗人以寥寥几笔勾勒出清晨起床、与友人相聚、自然景物等一系列画面,以及诗人所处的心境。通过对环境和心理的描绘,诗中透露出一种淡然、忧伤的情感,以及对过去时光的思念。寒花隐匿、老木插飞烟,表达了对年华逝去的感慨和对现实世界的超脱。夜晚的床冷和弹琴秋叶飘落则暗示了诗人的孤独和思念之情。最后,诗人站在高处问往事,历历在目,描绘出岁月的变迁和时光的流转。整首诗描绘了一种幽静、伤感的意境,通过对自然景物和内心感受的描写,表达了诗人对过去时光的思念和人生的深思。

同林逋宿中峰次韵拼音读音参考

tóng lín bū sù zhōng fēng cì yùn
同林逋宿中峰次韵

guàn zhì cóng cháo lǎn, lùn jiāo wèi xī xián.
盥栉从朝嬾,论交慰昔贤。
hán huā yǐn luàn cǎo, lǎo mù chā fēi yān.
寒花隐乱草,老木插飞烟。
tīng yǔ yè chuáng lěng, tán qín qiū yè qián.
听雨夜床冷,弹琴秋叶前。
lín gāo wèn wǎng shì, lì lì shì hé nián.
临高问往事,历历是何年。


相关内容11:

小湖

入万年谒简庵清老追和曾使君诗板韵

灵岩一线天

赠潘阆

丙除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄题赵仁父两山堂
    两山对立着君三,山意无穷勿浪参。静底规摹随处有,忙时事业个中涵。移文肯为轻离北,采菊何尝索......
  • 和吴谨微游仙都五首
    仙都踪迹想遗书,我欲归时更问途。忽得新诗如见画,山蹊野径不须迂。...
  • 堆婆石
    撑空叠石何嵯峨,世传其名曰堆婆。乃在淛岭之巅,吴山之阿。我来于此少憩息,借问父老元如何。父......
  • 偶题
    绿树何稠叠,清风稍羡余。枕萦云片片,帘透雨疏疏。悠笕通泉壑,残碑出野锄。丘陵知几变,耕稼杂......
  • 寿芮秘书三首
    归来未对小延英,便向蓬莱作主人。要督仙宫仇玉籍,却收众妙入经纶。...
  • 华亭百咏·白龙洞
    呼吸湖中水,山椒寄此身。洞门风雨夜,电火逐霜鳞。...