字典帮 >古诗 >东庵广福禅院诗意和翻译_宋代诗人许应龙
2025-07-15

东庵广福禅院

宋代  许应龙  

十年不到雪峰山,寂寂春风昼掩关。
千载祖师无尽意,门前流水绿回环。

东庵广福禅院翻译及注释

译文:东庵广福禅院,十年未有下雪峰山。寂寞的春风白天静悄悄地吹过古关门。千年的祖师留下着无穷的禅意,在门前的流水中形成绿色的回环。

诗意:这首诗描绘了东庵广福禅院的景象。诗中露出了禅宗的特征,表达了对禅修之道的追求和向往。十年不见雪峰山,说明禅院地处高山之上,很少下雪。春风轻轻的吹过古关门,将静谧的景色与禅院的气氛相结合,给人以静和寂寥的感觉。诗人将祖师的智慧禅意与门前流水的绿色回环相对应,传递出禅修者寻找灵性和内心平静的信仰。

赏析:这首诗以简洁的语言和细腻的描绘展现了禅宗的精神。十年不下雪的雪峰山给人一种与世隔绝的感觉,表达了禅修者对于超脱纷扰生活的追求。春风吹过掩关的门,强调了禅院的宁静和高山的幽谷之间的联系。诗人用门前流水绿回环来比喻祖师的智慧禅意,流水静谧而圆环有序,寓意禅修者通过实践禅宗的智慧,达到内心的宁静和平衡。整首诗传递了追求内心解放和思想超越的禅修精神,具有深刻的禅意和哲理。

东庵广福禅院拼音读音参考

dōng ān guǎng fú chán yuàn
东庵广福禅院

shí nián bú dào xuě fēng shān, jì jì chūn fēng zhòu yǎn guān.
十年不到雪峰山,寂寂春风昼掩关。
qiān zǎi zǔ shī wú jìn yì, mén qián liú shuǐ lǜ huí huán.
千载祖师无尽意,门前流水绿回环。


相关内容11:

赋得一年将尽夜

淳熙丁未初伏奉亲避暑中岩

和秉国壁间韵

游碧落洞同李兟诸公

题定明大像


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    平林映日疏,野草经寒短。...
  • 城阳祭祖
    仙翁醉卧南山头,吸月餐霞听鸟讴。丹沼祇今留旧迹,云孙千载薦春秋。...
  • 黄相山
    东带连山接五羊,西分郴水下三湘。路人到此休南去,岭外千峰尽瘴乡。...
  • 归耕亭二首
    丹青模写费毫端,此景居然两寺间,半岭松阴观鹤憩,一泓雪影照人颜。及时行乐恐无地,何进归休始......
  • 苦雪
    六出夫何甚,经旬散野堂。喜心翻作厌,瑞物恐为殃。岁晚思新火,天寒望太阳。荒邨风雪里,赖有隔......
  • 山居十首
    阴壑生暮寒,白云如炊烟,麋鹿不识人,时复近我前。青松三四株,石床在其边。意思清且闲,可以科......