字典帮 >古诗 >北山庵居诗意和翻译_宋代诗人释智愚
2025-09-07

北山庵居

宋代  释智愚  

祖担终难荷,岩棲尽可攀。
爱闲嫌日短,遇兴不知还。
谷啸风搏虎,窗明月启关。
余生无异范,赢得放疏顽。

北山庵居翻译及注释

《北山庵居》是一首宋代诗词,作者是释智愚。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

北山庵居,意指在北方的山林中的庵舍。诗词以自然景观为背景,表达了作者对自由宁静生活的向往和追求。

诗词的中文译文如下:
祖担终难荷,
岩棲尽可攀。
爱闲嫌日短,
遇兴不知还。
谷啸风搏虎,
窗明月启关。
余生无异范,
赢得放疏顽。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景观和生活哲理为主题,通过描绘北山庵居的景象,传达了作者对自由自在、宁静安逸生活的追求。

首先,诗中提到"祖担终难荷",表达了作者对传统压力和责任的沉重感受。这句话意味着祖辈遗留的重担难以承受。

接下来,"岩棲尽可攀"描述了作者所居住的地方,山岩居所虽然险峻,但却可以攀登。这句话暗示了作者对于艰难困苦生活的勇气和决心。

然后,"爱闲嫌日短,遇兴不知还"表达了作者对自由自在生活的喜爱。作者喜欢闲暇自在的生活,但时间过得太快,一旦被快乐和兴趣所占据,就不知不觉地流逝。

接着,"谷啸风搏虎,窗明月启关"描绘了自然景观。谷中回荡着风声和虎啸,窗外明亮的月光透过窗户洒入屋内。这些景象烘托出山居生活的宁静和自然之美。

最后一句"余生无异范,赢得放疏顽"表达了作者对生活态度的宣言。他宣称自己的余生无拘无束,不受世俗规范的束缚,追求自由自在的生活,并以此赢得自我放松和顽皮的心态。

整首诗词通过对自然景观的描绘和对自由自在生活的向往,表达了作者对宁静、放松和自由的追求。同时也反映了宋代士人对于山居生活的向往和对传统压力的反思。诗词运用简洁而优美的语言,展示了作者对人生态度的独特理解,给人以深思。

北山庵居拼音读音参考

běi shān ān jū
北山庵居

zǔ dān zhōng nán hé, yán qī jǐn kě pān.
祖担终难荷,岩棲尽可攀。
ài xián xián rì duǎn, yù xìng bù zhī hái.
爱闲嫌日短,遇兴不知还。
gǔ xiào fēng bó hǔ, chuāng míng yuè qǐ guān.
谷啸风搏虎,窗明月启关。
yú shēng wú yì fàn, yíng de fàng shū wán.
余生无异范,赢得放疏顽。


相关内容11:

阅宗镜录

谢载悟庵

示惠灵为僧

偈颂十七首

灵竺权衡之访婺守会双林


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送胜禅者
    别我芝岩旧主情,松堂月冷露华清。古桐高佩知保处,会听百滩流水声。...
  • 僧归越
    露激风抟岸草秋,揽衣可处上兰舟。无方始是知方者,莫效支师泥沃洲。...
  • 送茂侍者
    木叶辞柯霜气清,虎头戴角出禅扃。东西南北无人处,急急归来话此情。...
  • 霞谷清夜
    势书蕴丘壑,冥机未策勋。瓦匜消古篆,石榻伴归云。胜事知如许,余生无所闻。灯花冷相笑,何可补......
  • 云山小景
    渺渺晴烟薄,苍苍古树昏。天涯殊未足,对此暗消魂。...
  • 颂一百则
    盲聋音哑,杳绝机宜。天上天下,堪笑堪悲。离朱不辨正色,师旷岂识玄丝。急如独坐虚窗下,叶落花......