字典帮 >古诗 >咏豆蔻花诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-09-07

咏豆蔻花

宋代  舒岳祥  

春晚愁偏重,垂头向下生。
牡丹怜与叶,蕙草爱分茎。
悬袋双鱼意,含胎少妇情。
幽姿如冷淡,那敢拟倾城。

咏豆蔻花翻译及注释

《咏豆蔻花》是宋代诗人舒岳祥创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春晚愁偏重,垂头向下生。
牡丹怜与叶,蕙草爱分茎。
悬袋双鱼意,含胎少妇情。
幽姿如冷淡,那敢拟倾城。

诗意:
这首诗描绘了豆蔻花的特点和美丽,通过对花朵的形态和性情的描写,表达了作者对自然界的赞美和对女性之美的崇敬之情。

赏析:
这首诗的第一句“春晚愁偏重,垂头向下生”,通过对豆蔻花垂头的形态描写,表现出春天的晚期,花朵渐渐凋谢的忧愁之情。

接下来的两句“牡丹怜与叶,蕙草爱分茎”,通过对花朵与叶子的关系描写,表达了牡丹花对叶子的怜爱和蕙草对茎的喜爱,展示了植物间的相互依存和情感交流。

诗的后半部分,“悬袋双鱼意,含胎少妇情。幽姿如冷淡,那敢拟倾城”,通过描写豆蔻花的形象和性情,表达了少女含蓄的情感和婉约的美丽。诗中的“悬袋双鱼意”指的是豆蔻花的花蕊,形状像悬挂的双鱼,寓意着豆蔻花中蕴含的少女情怀。

最后两句“幽姿如冷淡,那敢拟倾城”,表达了诗人对豆蔻花的赞美之情。诗中的“幽姿如冷淡”形容了豆蔻花的清雅而不张扬的姿态,而“那敢拟倾城”则表示诗人认为豆蔻花的美丽超越了尘世间的一切,不可与世俗的倾城之美相比。

这首诗通过对豆蔻花的描写,表达了作者对自然界的赞美之情,同时也展现了对女性美的崇敬和赞颂。整首诗语言简练,意象鲜明,给人以美好、亲切的感受。

咏豆蔻花拼音读音参考

yǒng dòu kòu huā
咏豆蔻花

chūn wǎn chóu piān zhòng, chuí tóu xiàng xià shēng.
春晚愁偏重,垂头向下生。
mǔ dān lián yǔ yè, huì cǎo ài fēn jīng.
牡丹怜与叶,蕙草爱分茎。
xuán dài shuāng yú yì, hán tāi shào fù qíng.
悬袋双鱼意,含胎少妇情。
yōu zī rú lěng dàn, nà gǎn nǐ qīng chéng.
幽姿如冷淡,那敢拟倾城。


相关内容11:

十月初七日山中感兴

和用之题剡雪

正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月

赋山庵梅花

颂古六首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春日山居好十首
    春日山居好,柴门爱客过。连朝恣泥饮,随意有山歌。句小从人学,才衰觉气和。情怀依分足,好景不......
  • 村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季
    麦风生晓寒,梅潦蕴炎溽。三日不出门,新笋已成竹。独酌固自佳,对妇亦不俗。黄鱼出海门,餍饫及......
  • 谢达善见惠碧桃古体
    碧桃有佳实,方春开白花。花悦悦花者,实惠能诗家。咏花不咏实,未解写叹嗟。水苍充朝佩,天碧泻......
  • 长林偶坐
    乔木超然兀老花,一坡盘礴转崇冈。山翁偶坐谈何事,应赏江风一味凉。...
  • 自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄
    闺中寄衣妇,夫婿在辽阳。夜静剪刀响,天寒鍼线长。自伤乖匹偶,不肯绣鸳鸯。早愿王师息,我欢远......
  • 十六夜月蚀既
    虾蟆新食月,金饼曲如钩。天道终还旧,书生自隐忧。星辰秋后烂,河汉夜深流。我欲骑鹏背,乘风阅......