字典帮 >古诗 >江南曲(潇潇雨·三之二)诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-09-12

江南曲(潇潇雨·三之二)

宋代  贺铸  

潇潇雨  

鸦轧齐桡,□冬叠鼓。
浮骖晚下金牛渚。
莫愁应自有愁时,篷窗今夜潇潇雨。
杜若芳洲。
芙蓉别浦。
依依艳笑逢迎处。
随潮风自石城来,潮回好寄人传语。

江南曲(潇潇雨·三之二)作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

江南曲(潇潇雨·三之二)翻译及注释

《江南曲(潇潇雨·三之二)》是宋代诗人贺铸所作,描绘了江南地区秋天雨季的景象。这首诗词的中文译文如下:

鸦轧齐桡,□冬叠鼓。
鸦鸣声声,冬日叠叠鼓。
浮骖晚下金牛渚。
晚上驾着小船来到金牛渚。
莫愁应自有愁时,篷窗今夜潇潇雨。
不必太过忧愁,今晚篷窗外雨声潇潇。
杜若芳洲,芙蓉别浦。
到了杜若芳洲,芙蓉别浦。
依依艳笑逢迎处。
处处都是迎接的美丽笑容。
随潮风自石城来,潮回好寄人传语。
随着潮风从石城来,潮水退去时,好像在传递信息。

这首诗词描绘了江南秋天雨季的景象,通过描述小船在金牛渚缓缓驶来,以及雨水敲打篷窗的声音,表现出悠闲自在的生活情趣。诗人还描绘了杜若芳洲和芙蓉别浦的美景,以及那些处处迎接自己的美丽笑容。最后,诗人用“随潮风”和“潮回好寄人传语”来表达对家乡的思念之情。整首诗词清新自然,情感真挚,表现出诗人对家乡的热爱和思念之情,是一篇优美的江南风情诗。

江南曲(潇潇雨·三之二)拼音读音参考

jiāng nán qǔ xiāo xiāo yǔ sān zhī èr
江南曲(潇潇雨·三之二)

yā yà qí ráo, dōng dié gǔ.
鸦轧齐桡,□冬叠鼓。
fú cān wǎn xià jīn niú zhǔ.
浮骖晚下金牛渚。
mò chóu yīng zì yǒu chóu shí, péng chuāng jīn yè xiāo xiāo yǔ.
莫愁应自有愁时,篷窗今夜潇潇雨。
dù ruò fāng zhōu.
杜若芳洲。
fú róng bié pǔ.
芙蓉别浦。
yī yī yàn xiào féng yíng chù.
依依艳笑逢迎处。
suí cháo fēng zì shí chéng lái, cháo huí hǎo jì rén chuán yǔ.
随潮风自石城来,潮回好寄人传语。


相关内容11:

塞翁吟(大石)

诉衷情(同前)

青玉案(同前)

迎春乐(双调携妓)

诉衷情(商调)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 侧犯(大石)
    暮霞霁雨,小莲出水红妆靓。风定。看步袜江妃照明镜。飞萤度暗草,秉烛游花径。人静。携艳质、追......
  • 木兰花令
    歌时宛转饶风措。莺语清圆啼玉树。断肠归去月三更,薄酒醒来愁万绪。孤灯翳翳昏如雾。枕上依稀闻......
  • 菩萨蛮(十一之十)
    朱甍碧树莺声晓。残醺残梦犹相恼。薄雨隔轻帘。寒侵白纻衫。锦屏人起早。惟见余妆好。眉样学新蟾......
  • 蝶恋花(送彭舍人罢徐)
    九里山前千里路。流水无情。只送行人去。路转河回寒日暮。连峰不许得回顾。水解随人花却住。衾冷......
  • 浣沙溪(四之四)
    宝扇轻圆浅画缯。象床平稳细穿藤。飞蝇不到避壶冰。翠枕面凉频忆睡,玉箫手汗错成声。日长无力要......
  • 粉蝶儿慢
    宿雾藏春,余寒带雨,占得群芳开晚。艳初弄秀倚东风娇懒。隔叶黄鹂传好音,唤入深丛中探。数枝新......