字典帮 >古诗 >送小然还乡诗意和翻译_宋代诗人释法薰
2025-07-14

送小然还乡

宋代  释法薰  

及早游方及早归,参禅须是后生时。
傍人不必轻相笑,临际元呼小厮儿。

送小然还乡翻译及注释

诗词《送小然还乡》是宋代释法薰所作,以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

送小然还乡

及早游方及早归,
参禅须是后生时。
傍人不必轻相笑,
临际元呼小厮儿。

译文:
早早出门去游历,
早早归来家乡里。
年轻时要去参禅修行,
不必在旁人的嘲笑中消受,
将来成功时,仍会回呼当初曾经辅佐自己的人。

诗意:
这首诗描绘了一个年轻人离乡旅行、修行佛法的故事。诗人告诉我们,年轻时应该早早出门去游历、开阔眼界,但也应该及早回到自己的故乡,回到最初的根源。年轻时应该专心参禅修行,追求内心的宁静和智慧。他呼吁旁人不要轻视年轻人的选择,不要嘲笑他们的努力和追求。当年轻人成功时,他会记得曾经帮助过自己的人,感恩回报。

赏析:
这首诗通过简洁明了的表达,传达了深刻的哲理。诗人强调了早出晚归的重要性,暗示人们应该及早开始努力,早日追求自己的目标。参禅修行的提及进一步强调了内心的修炼和追求真理的重要性。诗人用“傍人不必轻相笑”这句话表达了对旁人的不理解和嘲笑的无所谓态度,强调了自己对内心追求的坚定信念。最后两句“临际元呼小厮儿”,表达了回报恩情的意愿和记得帮助过自己的人的决心。整首诗简洁明快,意义深远,给人以启发和思考。

送小然还乡拼音读音参考

sòng xiǎo rán huán xiāng
送小然还乡

jí zǎo yóu fāng jí zǎo guī, cān chán xū shì hòu shēng shí.
及早游方及早归,参禅须是后生时。
bàng rén bù bì qīng xiāng xiào, lín jì yuán hū xiǎo sī ér.
傍人不必轻相笑,临际元呼小厮儿。


相关内容11:

赞吕先生

颂古十首

偈颂六十八首

偈倾一百三十三首

偈颂六十八首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 傅大土赞
    对御请经,无本可据。案上一挥,谁知落处。知落处,拍板兴门槌,总是闲家具。...
  • 偈倾一百三十三首
    一生空拽露布,末后又把不住。灭度不灭度,总非吾弟子,破布囊尽底翻出。苍天中更添冤苦,可惜黄......
  • 颂古十首
    冬来底事要商量,向道京师出大黄。多少病猫餐死鼠,日中抬首眼无光。...
  • 上张及庵乞米
    南山近日饭篱空,衲子难教口欱风。引臂上方香积界,须劳金粟展神通。...
  • 临济和尚赞
    空拳捺定,喝声雷震。闪电光中,要分邪正。驾大脱空,卖无主贓。似恁落赖心肠,至今却有儿郎。...
  • 炬长老请赞
    刀不自截,水不自洗。我真我赞,成何道理。请之既坚,却之不已。有一句子,玄沙道底。...