字典帮 >古诗 >探梅诗意和翻译_宋代诗人方蒙仲
2025-09-06

探梅

宋代  方蒙仲  

短褐一枝筇,穿花云几重。
日边花鸟使,定不到山中。

探梅翻译及注释

《探梅》是宋代诗人方蒙仲的作品。这首诗描绘了一幅寻找梅花的景象,通过细腻的描写和隐喻的运用,展现了作者对梅花的热爱和对自然景物的感悟。

中文译文:
短褐一枝筇,
穿花云几重。
日边花鸟使,
定不到山中。

诗意和赏析:
《探梅》是一首以描绘梅花为主题的诗篇。诗人以简洁而富有意境的语言,刻画了一株矮小的梅树,它只有一枝竹竿那样的细弱茎干。这株树上的梅花穿透云雾,几重几叠,给人以朦胧、虚幻的感觉。

诗中提到的“日边花鸟使”,暗喻了梅花的美丽和高洁。它们在日光的照耀下,仿佛成了花鸟的使者,展示出一种超脱尘世的境界。然而,诗人却说“定不到山中”,意味着梅花的美丽超越了常人的想象和触及的范围,无法真正领略其内在的韵味。

整首诗以简短的句子和浅显的词汇,表达了作者对梅花的崇敬和对大自然的敬畏之情。通过独特的描写手法,诗人将梅花与云雾、山川融为一体,创造出一种虚幻而神秘的美感。读者在阅读此诗时,可以感受到诗人对自然景物的深情和对生命的思考,同时也可以从中领悟到对美的追求和对超越现实的追寻。

探梅拼音读音参考

tàn méi
探梅

duǎn hè yī zhī qióng, chuān huā yún jǐ zhòng.
短褐一枝筇,穿花云几重。
rì biān huā niǎo shǐ, dìng bú dào shān zhōng.
日边花鸟使,定不到山中。


相关内容11:

和刘后村梅花百咏

再题通政院王荣之八月杏花

和刘后村梅花百咏

樱桃花

采芹亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夏商
    牛下悲哀宁戚讴,捐汤置禹此何由。父初传子风差薄,臣至干君德转輶。归启旧家犹几在,升陑从旅已......
  • 雪后楼望
    健走看肥马,饥号念冻乌。聊须辟窗户,何敢犯泥涂。枯木痴如死,遥山淡欲无。寒天古城人,谁共醉......
  • 以诗句咏梅·孤山山下醉眠处
    佳句千所嗔,谪与水仙隅。樽酒酹逋翁,更道香影下。...
  • 烟雨楼
    楼压重湖实壮哉,楼前图画若天开。鸥从沙际冲烟去,燕向花边卷雨来。傍柳一桥相掩映,隔林双塔共......
  • 和刘后村梅花百咏
    一气居然分冷暖,南枝开早北枝迟。都城巧力真堪羡,竞买梅花八月时。...
  • 小长桥书事
    似觉晴光稍不同,天成奇句与衰翁。雪滋死草芽先绿,冰浴新鹅掌倍红。荏苒客途惊岁暮,凄凉家事忆......