字典帮 >古诗 >大阅即事书怀诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-07-19

大阅即事书怀

宋代  吴芾  

懒散无堪合杜门,十连帅阃若为分。
仁风尚可扬千里,勇气安能作六军。
戈甲纷纷徒曜日,旌旗猎猎漫连云。
归来夹道人争看,应笑苍颜老使君。

大阅即事书怀作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

大阅即事书怀翻译及注释

《大阅即事书怀》是宋代吴芾的一首诗词。诗意表达了作者对官场生活的不满和对自身境遇的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
懒散无堪合杜门,
十连帅阃若为分。
仁风尚可扬千里,
勇气安能作六军。
戈甲纷纷徒曜日,
旌旗猎猎漫连云。
归来夹道人争看,
应笑苍颜老使君。

诗意:
诗人描述了自己懒散无所事事的状态,不愿与世俗纷扰相互交往,宁愿闭门谢客。然而即使如此,他也意识到仁义之风仍然能够扬名千里,只是他自己的勇气难以成就大事。他看到战士们穿着战甲,戈戟闪烁,但这些只是虚有其表,没有真正的战斗。旌旗飘扬,仿佛在漫天云中舞动。他回到家乡,路旁的人们争相围观,看着他这个苍老的使君,他认为这是人们对官场的嘲笑。

赏析:
这首诗词描绘了一个官场生活的冷峻现实,展现了作者对官场腐败和虚伪的不满。他选择了隐居的生活方式,与世隔绝,对功名利禄不感兴趣。他认为仁义之风应该是真正可贵的品质,但自己缺乏勇气去实践。他用戈甲纷纷和旌旗猎猎来形容虚华的场景,暗示了官场的虚伪和空洞。回到家乡后,人们对他的围观和嘲笑,使他感到自己已经老去,没有了昔日的荣光。整首诗词写景细腻,以抒发作者内心的情感和对官场现实的思考,展示了一个官员的忧国忧民之情。

大阅即事书怀拼音读音参考

dà yuè jí shì shū huái
大阅即事书怀

lǎn sǎn wú kān hé dù mén, shí lián shuài kǔn ruò wéi fēn.
懒散无堪合杜门,十连帅阃若为分。
rén fēng shàng kě yáng qiān lǐ, yǒng qì ān néng zuò liù jūn.
仁风尚可扬千里,勇气安能作六军。
gē jiǎ fēn fēn tú yào rì, jīng qí liè liè màn lián yún.
戈甲纷纷徒曜日,旌旗猎猎漫连云。
guī lái jiā dào rén zhēng kàn, yīng xiào cāng yán lǎo shǐ jūn.
归来夹道人争看,应笑苍颜老使君。


相关内容11:

机简堂自隐静归为万年主人访余林下相与道旧

初冬山居即事十首

新州鹿鸣宴致语口号

题浯溪

丙戌送春有作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄江朝宗
    碧云暮合首重回,正拟前村共探梅。耐久直须看风晚,追歉何必待春来。山中纵有诗千首,花下谁同酒......
  • 游元阳观
    矫首元阳观,峥嵘度十年。忽逢尘外客,因访洞中仙。横蹑修蛇路,低看破衲田。萦纡篁竹岭,窈窕碧......
  • 和陶停云
    眷兹衡宇,草树溟蒙。坐对五柳,遥望九江。亦足寄傲,东轩南窗。独恨无人,载酒相从。...
  • 喜晴
    我家世业本农夫,力作耕田供百需。食无鱼兮出无车,但守桑梓依枌榆。中更兵火田园芜,骨肉奔迸几......
  • 寄陈彦邦二首
    不须细细说行藏,四十年来梦一场。我得放归心已足,君能勇退道尤光。閒中倍觉林泉好,闹里谁知日......
  • 和赵用明梅
    净几寒窗日,悠然万虑忘。诗筒忽到手,花信已催妆。茅舍斜斜彴,冰溪短短墙。仙肤下姑射,娇额映......