字典帮 >古诗 >和李雁湖晚春即事八首诗意和翻译_宋代诗人吴泳
2025-12-05

和李雁湖晚春即事八首

宋代  吴泳  

庭草如茵鹿养茸,体当生意属仙翁。
游龙不和千岩雨,却卷云根向洞中。

和李雁湖晚春即事八首作者简介

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

和李雁湖晚春即事八首翻译及注释

《和李雁湖晚春即事八首》是宋代吴泳创作的一首诗词。这首诗描绘了春天的景象和仙境般的意境,通过生动的描写和比喻,展现了作者对大自然的赞美和对仙境的向往。

诗词的中文译文:
庭草如茵鹿养茸,
体当生意属仙翁。
游龙不和千岩雨,
却卷云根向洞中。

诗意和赏析:
这首诗以李雁湖的晚春景色为背景,以诗人吴泳的感慨和遐想为主题。诗的开篇以"庭草如茵鹿养茸"来描绘庭院中茂盛的青草和饲养在其中的鹿,形容景物生机勃勃。"体当生意属仙翁"表达了这般美景的宜居之地,仿佛是仙人的居所。诗人通过描绘庭院的景色,表达了对自然的赞美和对仙境生活的向往。

接下来的两句"游龙不和千岩雨,却卷云根向洞中",通过比喻的手法,将游龙比作大雨,千岩比喻为云朵,形象地描绘了大雨滂沱的景象。"卷云根向洞中"则意味着云朵被卷入山洞之中,给人一种神奇的感觉。这里的描写使整首诗增添了一种神秘的色彩,令人联想到仙境般的景象。

总的来说,这首诗以细腻的描写和比喻手法,表达了对春天景色的赞美和对仙境生活的向往。通过抒发对自然的热爱和对美好生活的渴望,诗人吴泳创造了一个充满神秘和诗意的仙境画面,给读者带来了心灵的愉悦和遐想。

和李雁湖晚春即事八首拼音读音参考

hé lǐ yàn hú wǎn chūn jí shì bā shǒu
和李雁湖晚春即事八首

tíng cǎo rú yīn lù yǎng rōng, tǐ dāng shēng yì shǔ xiān wēng.
庭草如茵鹿养茸,体当生意属仙翁。
yóu lóng bù hé qiān yán yǔ, què juǎn yún gēn xiàng dòng zhōng.
游龙不和千岩雨,却卷云根向洞中。


相关内容11:

挽青阳俞夫人

白日偶无客青山长对门

再次韵杨宰七首

梅花七绝

送长儿盘赴金陵典斛


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠净慈主人五首
    识君方吏虎存边,已叹疲羸雪满颠。别后漂零怯人问,穷山往返费三年。...
  • 游山阳十首
    玳筵当日小红裳,珠压双丫十岁强。回首方知但青子,胡琴声里怨茶商。...
  • 寿丞相庆七十五首
    昨夜闻宣锁,虚皇注意深。三师分汉制,一尺泻商霖。未白忧边发,仍丹报国心。黄封留寿酒,且把斗......
  • 送新蓬州程倅
    美人其犹龙,渴饮金泉水。水铗又飞去,一息蓬池耳。是时天气清,众绿事盥洗。遐溘埃风,长袂蹑螭......
  • 九日閒居读陶诗有怀
    天地大户舍,谁使渠滔滔。拟如原卜居,卷屋皆波涛。又思囚山赋,匪虎吾狴牢。独惟安乐窝,邵子差......
  • 登快哉亭
    城与清江曲,泉流乱石间。夕阳初隐地,暮霭已依山。度鸟欲何向,奔云亦自闲。登临兴不尽,稚子故......