字典帮 >古诗 >杂书示陈国佐胡元茂四首诗意和翻译_宋代诗人陈与义
2025-07-19

杂书示陈国佐胡元茂四首

宋代  陈与义  

昔吾同年友,壮志各南溟。
十年风雨过,见此落落星。
秀者吾元茂,众器见鼎铏。
许身稷契间,不但醉六经。
时逢下车揖,慰我两眼青。
勿忧事不理,伯始在朝廷。

杂书示陈国佐胡元茂四首作者简介

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

杂书示陈国佐胡元茂四首翻译及注释

《杂书示陈国佐胡元茂四首》是宋代陈与义创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昔吾同年友,壮志各南溟。
十年风雨过,见此落落星。
秀者吾元茂,众器见鼎铏。
许身稷契间,不但醉六经。
时逢下车揖,慰我两眼青。
勿忧事不理,伯始在朝廷。

诗意:
这首诗词通过表达作者与陈国佐、胡元茂两位友人之间的情感和经历,展现了友情的坚韧和作者对友人的赞赏与鼓励。诗中还表达了对元茂才华出众、在学术上得到了广泛认可的赞美。最后,作者以鼓励的语气告诉国佐不要担心自己的事业,因为伯始(指胡元茂)还在朝廷中。

赏析:
这首诗词以朋友之间的情感为主线,展示了友情的珍贵和可贵。诗人通过描绘自己与国佐的相识和相处,以及经历了十年风雨后再次见面的情景,表达了友情经得起时间考验,依然坚固如初。其中,作者特别称赞了胡元茂的才华与学识,将其比喻为众器见鼎铏,显示了对友人的敬佩之情。最后两句表达了作者对国佐的安慰和鼓励,告诉他不要担心自己的事业,因为胡元茂在朝廷中仍然有影响力。

整首诗词情感真挚,语言简练,通过对友情和才华的赞美,展示了作者对友人的深厚情谊和对友人未来的美好期望。同时,诗中的描写也给人以启示,让人感悟到真挚的友情是经得起时间考验的,对朋友的赞美和鼓励可以给予他们力量和勇气。

杂书示陈国佐胡元茂四首拼音读音参考

zá shū shì chén guó zuǒ hú yuán mào sì shǒu
杂书示陈国佐胡元茂四首

xī wú tóng nián yǒu, zhuàng zhì gè nán míng.
昔吾同年友,壮志各南溟。
shí nián fēng yǔ guò, jiàn cǐ luò luò xīng.
十年风雨过,见此落落星。
xiù zhě wú yuán mào, zhòng qì jiàn dǐng xíng.
秀者吾元茂,众器见鼎铏。
xǔ shēn jì qì jiān, bù dàn zuì liù jīng.
许身稷契间,不但醉六经。
shí féng xià chē yī, wèi wǒ liǎng yǎn qīng.
时逢下车揖,慰我两眼青。
wù yōu shì bù lǐ, bó shǐ zài cháo tíng.
勿忧事不理,伯始在朝廷。


相关内容11:

谨次十七叔去郑诗韵二章以寄家叔一章以自咏

观江涨

同家弟赋蜡梅诗得四绝句

石城夜赋

读蒋都官画像记


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵乐文卿北园
    红园归计堕虚空,啼鸟惊心处处同。四壁一身长客梦,百忧双鬓更春风。梅花不是人间白,日色争如酒......
  • 夏夜
    虚庭散策晚凉生,斟酌星河亦喜晴。不记墙西有修竹,夜风还作雨来声。...
  • 偶成古调十六韵上呈判府兼赠刘兴州
    稽首苏耽仙,乘云去无迹。尚留橘井在,与世除狂疾。谁能不饮此,识味亦可录。坐令郑玄牛,亦抱荆......
  • 夏日集葆真池上以绿阴生昼静赋诗得静字
    清池不受暑,幽讨起予病。长安车辙边,有此荷万柄。是身虽可懒,共寄无尽兴。鱼游水底凉,鸟宿林......
  • 和杨仲轲春难度
    春难度。池浮花,墙拥絮。枕书睡,树阴午。日长几何万尺许。春难度。...
  • 以事走郊外示友
    二十九年知已非,今年依旧壮心违。黄尘满面人犹去,红叶无言秋又归。万里天寒鸿雁瘦,千村岁暮鸟......