字典帮 >古诗 >大堤曲诗意和翻译_唐代诗人张柬之
2025-07-24

大堤曲

唐代  张柬之  

南国多佳人,莫若大堤女。
玉床翠羽帐,宝袜莲花距。
魂处自目成,色授开心许。
迢迢不可见,日暮空愁予。

大堤曲翻译及注释

《大堤曲》是唐代张柬之的诗作。这首诗描绘了一个位于南国大堤上的美丽女子,通过细腻的描写展现了她的优雅和美貌。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
南国多佳人,莫若大堤女。
玉床翠羽帐,宝袜莲花距。
魂处自目成,色授开心许。
迢迢不可见,日暮空愁予。

诗意:
这首诗以南国大堤上的女子为主题,表达了作者对她的赞美和思念之情。女子的美丽被描绘得如此细致,她的魅力来自于她的容貌和气质,使得作者心生爱慕之情。然而,这位大堤女子离作者迢迢遥远,使得他在黄昏时感到孤寂和忧愁。

赏析:
这首诗通过细腻的描写和感性的情感表达,展示了唐代诗歌中常见的柔美和细腻。诗中使用了富有意象的描写手法,如玉床、翠羽、宝袜和莲花等,使读者能够想象出女子的美丽和高贵。同时,通过使用迢迢和日暮等词语,诗人表达了自己思念之情的强烈和无奈。

这首诗在形式上采用了五言绝句的格律,每句四个字,押韵工整。这种格律在唐代诗歌中被广泛使用,使得诗歌节奏流畅,音韵和谐。

整首诗以女子为中心,通过对她美丽的描绘和作者内心情感的抒发,展现了唐代诗歌中常见的爱情和离别主题。读者可以从中感受到作者对美的追求和对爱情的渴望,同时也感受到了他因距离而产生的思念和忧愁。

大堤曲拼音读音参考

dà dī qū
大堤曲

nán guó duō jiā rén, mò ruò dà dī nǚ.
南国多佳人,莫若大堤女。
yù chuáng cuì yǔ zhàng, bǎo wà lián huā jù.
玉床翠羽帐,宝袜莲花距。
hún chù zì mù chéng, sè shòu kāi xīn xǔ.
魂处自目成,色授开心许。
tiáo tiáo bù kě jiàn, rì mù kōng chóu yǔ.
迢迢不可见,日暮空愁予。


相关内容11:

子规啼

琴歌

存殁口号二首

赋戚夫人楚舞歌

别友人(一作汝南逢董校书,又作别董校书)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杂咏五首·池边鹤
    舞鹤傍池边,水清毛羽鲜。立如依岸雪,飞似向池泉。江海虽言旷,无如君子前。...
  • 竹溪
    访竹越云崖,即林若溪绝。宁知修干下,漠漠秋苔洁。清光溢空曲,茂色临幽澈。采摘愧芳鲜,奉君岁......
  • 送杨录事充潼关判官(得江字·一作充使)
    夫子方寸里,秋天澄霁江。关西望第一,郡内政无双。狭室下珠箔,连宵倾玉缸。平明犹未醉,斜月隐......
  • 梁广画花歌
    王母欲过刘彻家,飞琼夜入云輧车。紫书分付与青鸟,却向人间求好花。上元夫人最小女,头面端正能......
  • 奉送严公入朝十韵
    鼎湖瞻望远,象阙宪章新。四海犹多难,中原忆旧臣。与时安反侧,自昔有经纶。感激张天步,从容静......
  • 酬梁二十宋中所赠兼留别梁少府
    少读黄帝书,肯不笑机事。意犹负深衷,未免名迹累。厌贫学干禄,欲徇宾王利。甘为风波人,岂复江......