字典帮 >古诗 >书怀诗意和翻译_唐代诗人杜牧
2025-07-19

书怀

唐代  杜牧  

纪游  写景  愉悦  

满眼青山未得过,镜中无那鬓丝何。
只言旋老转无事,欲到中年事更多。

书怀作者简介

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

书怀翻译及注释

《书怀》
杜牧

满眼青山未得过,
镜中无那鬓丝何。
只言旋老转无事,
欲到中年事更多。

诗词的中文译文:
眼前是一片青山,从未踏足过,
镜子里没有一缕白发是什么意思。
只说旋转而又老去,没有任何事情可做,
想到中年,事务更多。

诗意和赏析:
这首诗是杜牧的《书怀》,通过诗人对自己年华的感慨和思考,表达了人生的短暂和岁月的无情。诗人笔下的青山象征着未经历的事情和未实现的愿望,他对青山的渴望体现了对未知世界的向往和对生活的追求。镜中的白发则象征着时间的流逝和老去,诗人感叹光阴似箭,岁月如梭,人们不可逃避时间的消磨和岁月无情的摧残。

诗中的“只言旋老转无事”,表达了诗人对光阴的感慨和对青春逝去的无力控制,同时也表达了对往事的思念和对未来的忧虑。诗人希望以一种积极的姿态面对中年之后的更多事务,展现了不畏将来的勇气和对生活的坚持。

总的来说,这首诗通过细腻的文字描绘,表达了诗人对时光的无奈和对未来的期待,展现了人生的矛盾和挣扎。在岁月的冲刷中,诗人饱含深情地铭记过去,同时勇敢地面对未来,体现了人生的真实与坚韧。

书怀拼音读音参考

shū huái
书怀

mǎn yǎn qīng shān wèi dé guò, jìng zhōng wú nà bìn sī hé.
满眼青山未得过,镜中无那鬓丝何。
zhǐ yán xuán lǎo zhuǎn wú shì, yù dào zhōng nián shì gèng duō.
只言旋老转无事,欲到中年事更多。


相关内容11:

酬蓝田崔丞立之咏雪见寄

上裴晋公

怨妇

风蝉

吊国殇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 自在
    杲杲冬日光,明暖真可爱。移榻向阳坐,拥裘仍解带。小奴捶我足,小婢搔我背。自问我为谁,胡然独......
  • 集贤宾
    小楼深巷狂游遍,罗绮成丛。就中堪人属意,最是虫虫。有画难描雅态,无花可比芳容。几回饮散良宵......
  • 乞巧词
    乞巧望星河,双双并绮罗。不嫌针眼小,只道月明多。...
  • 美玉
    抱玉将何适,良工正在斯。有瑕宁自掩,匪石幸君知。雕琢嗟成器,缁磷志不移。饰樽光宴赏,入珮奉......
  • 秦宫诗
    越罗衫袂迎春风,玉刻麒麟腰带红。楼头曲宴仙人语,帐底吹笙香雾浓。人间酒暖春茫茫,花枝入帘白......
  • 湖南正初招李郢秀才
    行乐及时时已晚,对酒当歌歌不成。千里暮山重叠翠,一溪寒水浅深清。高人以饮为忙事,浮世除诗尽......