字典帮 >古诗 >奉送达之秘郎还豫章亲庭诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-24

奉送达之秘郎还豫章亲庭

宋代  赵蕃  

吾友不藏善,相逢过所闻。
政兹欣再见,忽尔叹离群。
举子名场事,躬行对处勋。
相期在白首,勿漫蹑青云。

奉送达之秘郎还豫章亲庭作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

奉送达之秘郎还豫章亲庭翻译及注释

《奉送达之秘郎还豫章亲庭》是宋代赵蕃所作的一首诗词。这首诗表达了作者对好友离别的感慨和期盼,并以朴实的语言传递出深刻的情感。

诗词的中文译文如下:

吾友不藏善,
相逢过所闻。
政兹欣再见,
忽尔叹离群。
举子名场事,
躬行对处勋。
相期在白首,
勿漫蹑青云。

诗词的诗意呈现了几个主要的思想和情感:

首先,作者对朋友达之秘郎的真诚赞赏。诗中提到了作者对朋友的了解和认可,表示朋友从不隐瞒他所拥有的优秀品质。

其次,诗人对与朋友再次相见的喜悦之情。作者感到欣慰和高兴,因为他们之间的友谊得以延续,并且再次相见。

然而,这种喜悦也伴随着离别的悲伤。诗中表达了作者对朋友离开的感叹和惋惜,暗示着他们将要分离,不再同处一个群体。

诗中还提及了举子名场事,躬行对处勋的场景。这里指的是作者和朋友在社会上都有一定的地位和成就,对待自己的责任和义务都持有积极的态度。

最后,诗人表达了对未来再次相聚的期盼。作者希望与朋友一同到白发苍苍的年纪,继续保持友谊,不要追逐虚幻的功名和利益。

这首诗词以简洁而质朴的语言表达了作者对友情的珍视和思念,同时也反映了宋代士人重视情感交流和真挚友谊的价值观。诗词的情感真挚动人,意境深远,给人以深思。

奉送达之秘郎还豫章亲庭拼音读音参考

fèng sòng dá zhī mì láng hái yù zhāng qīn tíng
奉送达之秘郎还豫章亲庭

wú yǒu bù cáng shàn, xiāng féng guò suǒ wén.
吾友不藏善,相逢过所闻。
zhèng zī xīn zài jiàn, hū ěr tàn lí qún.
政兹欣再见,忽尔叹离群。
jǔ zǐ míng chǎng shì, gōng xíng duì chù xūn.
举子名场事,躬行对处勋。
xiāng qī zài bái shǒu, wù màn niè qīng yún.
相期在白首,勿漫蹑青云。


相关内容11:

去冬过新喻得前四句因见全真行足以成篇

从郑秀才觅菊二首

登李叔器家见一亭

寄陈择之

留元衡须月上因抄贾元放旧词并怀季承


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 十月晨雨
    昨夕斜阳照墟落,今晨细雨暗檐楹。田夫荷笠趋田去,织妇连机竞织声。畏馁但忧瓶粟罄,怕寒聊倚鬓......
  • 送成父弟赴站试兼属同行亲友
    南省新升弟子员,诏来郡国亦详延。百年涵养期为用,一日选抡非所先。珍重好营当暑服,丁宁休觅候......
  • 九月晦日
    经旬不饮仍废诗,不唯多故病使之。黄花潦倒乌桕赤,穷边物色分付谁。空庭索索枯叶吹,气象如我{芥......
  • 寄愚卿兄弟兼属伯威
    楼上长江江上山,烟云鸥鸟尚班班。归来靖节荒三径,已矣卢仝屋数间。书肯细行知义立,梦能频见识......
  • 过明叔有诗次韵
    出门无所诣,引兴独兹长。万事一杯酒,三春百草芳。暇能过巷隐,痴岂累官忙。久坐疑成晚,樵归渔......
  • 次韵希登送行之什
    频年颇觉困邅屯,勇意归寻寂寞滨。去日屡移虽怕别,积霖成潦政迷津。浮生聚散不终免,一语丁宁惟......