字典帮 >古诗 >感怀五首诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-20

感怀五首

宋代  赵蕃  

多病成早衰,忧苦相与并。
嗜书不自知,欲视忘其盲。
平生金石交,夜窗短灯檠。
幽焰吐复灭,花寒终不荣。

感怀五首作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

感怀五首翻译及注释

《感怀五首》是宋代赵蕃的作品。这首诗由五首组成,描绘了作者多病早衰、忧愁与困苦共存的心境。诗中还表达了作者对书籍的痴迷,但也反思了自己因疾病而丧失视力的遗憾。整首诗情感深沉,通过对生命的思考和对物质财富的反思,展现了作者内心的孤独和苦闷。

诗词的中文译文:
多病成早衰,
忧苦相与并。
嗜书不自知,
欲视忘其盲。
平生金石交,
夜窗短灯檠。
幽焰吐复灭,
花寒终不荣。

诗意和赏析:
这首诗以自传体的方式,通过赵蕃自身的体验,表达了对生命的感慨和对人生的反思。诗人多病使他早早地迈入衰老的阶段,病痛和忧愁如影随形,共同折磨着他。然而,他对书籍的热爱却使他忘记了自己的盲目,他沉浸于阅读中,对外界的变化毫不知觉。

诗中的"平生金石交"暗示了诗人在一生中积累的学问和阅历,而"夜窗短灯檠"则描绘了他晚年的凄凉和孤独。夜晚,他坐在窗前,只有一盏短小的灯火陪伴,映照出他孤独的身影。"幽焰吐复灭,花寒终不荣"表达了他内心的苦闷和对生命的无奈。他的灯火虽然微弱,但也会燃烧一段时间,然后再次熄灭。花朵在寒冷的季节里无法绽放,象征着他的才华和激情无法得到应有的荣耀和成就。

整首诗以简洁而深刻的语言,描绘了作者的内心世界和对生命的思考。通过描述疾病、困苦、书籍和孤独,诗人表达了对生命短暂和悲苦境遇的痛感。这首诗反映了宋代士人的生活状况和他们在逆境中的心态,同时也反映了人类对生命和命运的思考和感悟。

感怀五首拼音读音参考

gǎn huái wǔ shǒu
感怀五首

duō bìng chéng zǎo shuāi, yōu kǔ xiāng yǔ bìng.
多病成早衰,忧苦相与并。
shì shū bù zì zhī, yù shì wàng qí máng.
嗜书不自知,欲视忘其盲。
píng shēng jīn shí jiāo, yè chuāng duǎn dēng qíng.
平生金石交,夜窗短灯檠。
yōu yàn tǔ fù miè, huā hán zhōng bù róng.
幽焰吐复灭,花寒终不荣。


相关内容11:

呈子肃三首

喜公择之归兼怀子崧三首

东坡在惠州窘于衣食以重九近有樽俎萧然之叹

从元衡借庐山记偶成三首

过王宗臣允元园庐三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 怀成父
    晓枕占乾鹊,昏檐数湿萤。竹风愁独立,山雨要同听。懒更翻黄卷,还成倒浊瓶。犹疑到或晚,戒勿掩......
  • 送赵一叔江西漕赴召三首
    两载皇华使,江湖得少宽。见皆儒雅录,闻绝惠文弹。内外有轻重,言行无易难。春秋贤者责,倾耳向......
  • 次韵签判丈因旱而作及喜雨二诗
    稍愆梅熟雨,似作旱时风。此柄知谁宰,皇天不病农。桑麻初告毕,仓廪旧犹丰。莫起焦熬叹,当期渗......
  • 晚晴四首
    不知林薄上新月,但见村墟生远烟。满地蝉声争嘒嘒,连溪鹭影落翩翩。旧时不负登临集,未老还为疾......
  • 衡山道中遇雪四首
    泛泛严陵艇子,萧萧衡岳篮舆。绝叹长年作客,重逢此岁将除。...
  • 衡山道中遇雪四首
    老树才能半白,远山已没全青。胜践颇思朋盍,独行定谁汝令。...