字典帮 >古诗 >用前韵戏公静诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-09-09

用前韵戏公静

宋代  黄庭坚  

偶逢携酒便与饮,竟别我为何等人。
兔月龙团不当惜,长卿消渴肺生尘。

用前韵戏公静作者简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

用前韵戏公静翻译及注释

《用前韵戏公静》是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
偶然相遇,我带着酒来与你共饮,
却不知你是何等身份的人。
兔月龙团本不值得珍惜,
长卿却因渴望而生起尘埃。

诗意:
这首诗词描述了作者与某人的相逢和别离。作者与对方偶然相遇,带着酒来共饮,但对方的身份和背景并不为作者所知。诗中提到了"兔月龙团",这是指春节期间的庆祝活动,暗示了这个相遇并没有什么特别值得珍惜的意义。而"长卿消渴肺生尘"这句话则表达了作者对别离的悲伤和思念之情。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了一种生活中常见的情感体验——偶遇与别离。作者在诗中并没有揭示对方的身份,而是通过"兔月龙团"一词来暗示这个相遇的平凡。这种平凡的相遇和别离,使得作者对这段经历并没有特别深刻的感悟,只是对别离的不舍和思念的流露。整首诗以简短的语句勾勒出一种平凡中的凄凉,让读者感受到生活中常见的情感起伏。这种简洁而真实的描绘,是宋代诗词的特点之一,也是黄庭坚的创作风格。

用前韵戏公静拼音读音参考

yòng qián yùn xì gōng jìng
用前韵戏公静

ǒu féng xié jiǔ biàn yǔ yǐn, jìng bié wǒ wèi hé děng rén.
偶逢携酒便与饮,竟别我为何等人。
tù yuè lóng tuán bù dàng xī, zhǎng qīng xiāo kě fèi shēng chén.
兔月龙团不当惜,长卿消渴肺生尘。


相关内容11:

罗汉南公升堂颂二首

残句:百家传本略相似

观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率

送伯氏入都

题章和甫钓亭放言


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 咏子舟小山丛竹
    病竹犹能冠丛,夏篁解箨匆匆。细草因依岑寂,小山紫翠嵌空。...
  • 武陵
    武陵樵客出桃源,自许重游不作难。却觅洞门烟锁断,归舟风月夜深寒。...
  • 自门下後省归卧酺池寺观卢鸿草堂图
    黄尘逆帽马辟易,归来下帘卧书空。不知绣鞍万人立,何如卢郎驾飞鸿。...
  • 思亲汝州作
    岁晚寒侵游子衣,拘留幕府报官移。五更归梦三百里,一日思亲十二时。车上吐茵元不逐,市中有虎竟......
  • 次韵答张文潜惠寄
    短褐不磷缁,文章近楚辞。未识想风采,别去令人思。斯文已战胜,凯歌偃旍旗。君行鱼上冰,忽复燕......
  • 谢五开府番罗袄
    叠送香罗浅色衣,著来春色入书帷。到家慈母惊相问,为说王孙脱赠时。...