字典帮 >古诗 >马嵬诗意和翻译_唐代诗人崔道融
2025-09-09

马嵬

唐代  崔道融  

万乘凄凉蜀路归,眼前朱翠与心违。
重华不是风流主,湘水犹传泣二妃。

马嵬作者简介

崔道融,江陵人。唐末诗人。以征辟为永嘉(今浙江省温州市)令。累官至右补阙。后避居于闽,因号“东瓯散人”。与司空图为诗友,人称江陵才子。工绝句。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山斋集诗500首,辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷,当为入闽后所作。

马嵬翻译及注释

译文:马匹在荒凉的蜀道上回归着,眼前的景色与心中的感受相背离。虽然有着盛世华彩,却未能拥有风流倜傥的主宰性格,湘江水依然传颂着二位妃子的泪水。

诗意:这首诗描绘了一个凄凉的景象,表达了作者对时光流转和人事消逝的感叹。马嵬是李世民的后妃杨玉环被李自杀后的地方,诗中作者借此表达了对杨玉环和薛丽华两位妃子的怀念之情。诗人通过描述凄凉的背景,表达了自己对人生的思考和挣扎。

赏析:这首诗以马嵬作为背景,以诗人的感慨和思考为线索,通过对景物的描绘,表达了深刻的人生哲思。在凄凉和背离的景象中,作者为读者呈现了他内心的矛盾和无奈。这首诗以简练而寓意深远的语言,抓住了人生的无常和辗转离合的主题,给人留下了深刻的印象。

马嵬拼音读音参考

mǎ wéi
马嵬

wàn shèng qī liáng shǔ lù guī, yǎn qián zhū cuì yǔ xīn wéi.
万乘凄凉蜀路归,眼前朱翠与心违。
zhòng huá bú shì fēng liú zhǔ, xiāng shuǐ yóu chuán qì èr fēi.
重华不是风流主,湘水犹传泣二妃。


相关内容11:

春日闲居忆江南旧业

长门怨二首

侯家鹧鸪

发浙江

紫骝马


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 淮南送工部卢员外赴阙
    始从豸角曳长裾,又吐鸡香奏玉除。隋邸旧僚推谢掾,汉廷高议得相如。贵分赤笔升兰署,荣著绯衣从......
  • 书歌妓泥金带
    风柳摇摇无定枝,阳台云雨梦中归。他年蓬岛音尘断,留取尊前旧舞衣。...
  • 峡中尝茶
    蔟蔟新英摘露光,小江园里火煎尝。吴僧漫说鸦山好,蜀叟休夸鸟觜香。合座半瓯轻泛绿,开缄数片浅......
  • 第三溪
    日晏霜浓十二月,林疏石瘦第三溪。云沙有径萦寒烧,松屋无人闻昼鸡。几聚衣冠埋作土,当年歌舞醉......
  • 春秋战国门·范蠡
    西子能令转嫁吴,会稽知尔啄姑苏。迹高尘外功成处,一叶翩翩在五湖。...
  • 即席十韵
    住处方窥宋,平生未嫁卢。暖金轻铸骨,寒玉细凝肤。妒蝶长成伴,伤鸾耐得孤。城堪迷下蔡,台合上......