字典帮 >古诗 >春归终南山松龛旧隐诗意和翻译_唐代诗人李白
2025-07-19

春归终南山松龛旧隐

唐代  李白  

我来南山阳,事事不异昔。
却寻溪中水,还望岩下石。
蔷薇缘东窗,女萝绕北壁。
别来能几日,草木长数尺。
且复命酒樽,独酌陶永夕。

春归终南山松龛旧隐作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

春归终南山松龛旧隐翻译及注释

《春归终南山松龛旧隐》是唐代诗人李白的作品。

春归终南山松龛旧隐,
朝野驱酲开素羽盖。
我来南山阳,事事不异昔。
却寻溪中水,还望岩下石。
蔷薇缘东窗,女萝绕北壁。
别来能几日,草木长数尺。
且复命酒樽,独酌陶永夕。

诗词的中文译文为:
春天回归终南山松龛,我在朝野驱酲,展开了素色的羽盖。
我来到南山阳,一切事物都如同过去一般。
我寻找溪水中的泉源,望着岩石下的景象。
蔷薇爬满了东窗,女萝绕满了北壁。
别离多少天,草木长高了好几尺。
让我们再次举起酒杯,独自品味陶渊明的永夜。

这首诗描绘了诗人回到终南山松龛的情景。诗人用终南山作为背景,表达了自然的永恒和不变。他欣赏溪水中的清泉,欣赏岩石下的景色,感叹花草的生长之快。诗中的蔷薇缘东窗,女萝绕北壁,是将自然景色与人类的居所结合在一起,展示了人与自然的融洽关系。

诗人在最后两句中提到了陶渊明,陶渊明是晋朝的文学家,他的作品表达了对自然的热爱和追求自由的向往。诗人举杯陶渊明的永夜,表达了他对陶渊明的同情和敬仰之情。整首诗以自然山水为背景,展示了诗人对自然景观的赞美和对古代文人的怀念和向往之心。

春归终南山松龛旧隐拼音读音参考

chūn guī zhōng nán shān sōng kān jiù yǐn
春归终南山松龛旧隐

wǒ lái nán shān yáng, shì shì bù yì xī.
我来南山阳,事事不异昔。
què xún xī zhōng shuǐ, hái wàng yán xià shí.
却寻溪中水,还望岩下石。
qiáng wēi yuán dōng chuāng, nǚ luó rào běi bì.
蔷薇缘东窗,女萝绕北壁。
bié lái néng jǐ rì, cǎo mù zhǎng shù chǐ.
别来能几日,草木长数尺。
qiě fù mìng jiǔ zūn, dú zhuó táo yǒng xī.
且复命酒樽,独酌陶永夕。


相关内容11:

题元丹丘山居

赠历阳褚司马(时此公为稚子舞,故作是诗)

送王著作赴淮西幕府

杂言送黎六郎(寿阳公之子)

姑孰十咏·灵墟山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 月晦忆去年与亲友曲水游宴
    晦赏念前岁,京国结良俦。骑出宣平里,饮对曲池流。今朝隔天末,空园伤独游。雨歇林光变,塘绿鸟......
  • 赠张相镐二首(时逃难在宿松山作·萧士赟云下八首伪)
    神器难窃弄,天狼窥紫宸。六龙迁白日,四海暗胡尘。昊穹降元宰,君子方经纶。澹然养浩气,欻起持......
  • 僧伽歌
    真僧法号号僧伽,有时与我论三车。问言诵咒几千遍,口道恒河沙复沙。此僧本住南天竺,为法头陀来......
  • 晚归东园
    荆扉带郊郭,稼穑满东菑。倚杖寒山暮,鸣梭秋叶时。回云覆阴谷,返景照霜梨。澹泊真吾事,清风别......
  • 胡无人
    十万羽林儿,临洮破郅支。杀添胡地骨,降足汉营旗。塞阔牛羊散,兵休帐幕移。空馀陇头水,呜咽向......
  • 爱敬寺古藤歌
    古藤池水盘树根,左攫右拏龙虎蹲。横空直上相陵突,丰茸离纚若无骨,风雷霹雳连黑枝,人言其下藏......