字典帮 >古诗 >春女怨诗意和翻译_唐代诗人朱绛
2025-07-19

春女怨

唐代  朱绛  

独坐纱窗刺绣迟,紫荆花下啭黄鹂。
欲知无限伤春意,尽在停针不语时。

春女怨翻译及注释

春女怨

独坐纱窗刺绣迟,
紫荆花下啭黄鹂。
欲知无限伤春意,
尽在停针不语时。

诗意和赏析:这首诗描述了一个春天的女子,她孤独地坐在纱窗前刺绣,进展缓慢。她在紫荆花下听着黄鹂的歌声。诗人通过表现女子停下针线不语的瞬间,传达了她无限的伤春意。这首诗表达了诗人对春天的思念和对孤独女子内心情感的描绘。

诗词的中文译文:
春女怨

孤独坐在纱窗前,刺绣进展迟缓,
紫荆花下,黄鹂音韵徐徐传来。
想知道无限伤春意何在?
就在停下针线,不再言语的时刻。

春女怨拼音读音参考

chūn nǚ yuàn
春女怨

dú zuò shā chuāng cì xiù chí, zǐ jīng huā xià zhuàn huáng lí.
独坐纱窗刺绣迟,紫荆花下啭黄鹂。
yù zhī wú xiàn shāng chūn yì, jǐn zài tíng zhēn bù yǔ shí.
欲知无限伤春意,尽在停针不语时。


相关内容11:

送徐道人东游

效古(天宝十四年)

题兰江言上人院二首

大石岭驿梅花(己卯十一月十三日)

纪道德


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 咏史
    田氏门下客,冯公众中贱。一朝市义还,百代名独擅。始知下客不可轻,能使主人功业成。借问高车与......
  • 复留侯从效问南汉刘岩改名龑字音义
    伏羲初画卦,苍氏乃制字。点画有偏旁,阴阳贵协比。古者不嫌名,周公始称讳。始讳犹未酷,后习转......
  • 伤时(一作郑遨诗)
    帆力劈开沧海浪,马蹄踏破乱山青。浮名浮利过于酒,醉得人心死不醒。...
  • 送赟上人还京
    久游春草尽,还寄北船归。沙鸟窥中食,江云入净衣。秦原山色近,楚寺磬声微。见说翻经馆,多闻似......
  • 听轩辕先生琴
    诀妙与功精,通宵膝上横。一堂风冷淡,千古意分明。坐客神魂凝,巢禽耳目倾。酷哉商纣世,曾不遇......
  • 送沙弥大智游五台
    童年随法侣,家世本儒流。章句三生学,清凉万里游。云归龙沼暗,木落雁门秋。长老应相问,传予向......