字典帮 >古诗 >诸葛丞相庙(《蜀志诗意和翻译_唐代诗人武少仪
2025-07-20

诸葛丞相庙(《蜀志

唐代  武少仪  

执简焚香入庙门,武侯神象俨如存。
因机定蜀延衰汉,以计连吴振弱孙。
欲尽智能倾僭盗,善持忠节转庸昏。
宣王请战贻巾帼,始见才吞亦气吞。

诸葛丞相庙(《蜀志翻译及注释

《诸葛丞相庙(《蜀志》一作武侯祠)》是一首唐代诗词,作者是武少仪。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
执简焚香入庙门,
武侯神象俨如存。
因机定蜀延衰汉,
以计连吴振弱孙。
欲尽智能倾僭盗,
善持忠节转庸昏。
宣王请战贻巾帼,
始见才吞亦气吞。

诗意:
这首诗词描述了作者进入诸葛亮丞相庙,看到诸葛亮神像栩栩如生。诗中表达了对诸葛亮的敬仰和赞扬,以及对其智谋和忠诚的钦佩。

赏析:
这首诗词以简练的语言展现了作者对诸葛亮的景仰之情。首句“执简焚香入庙门”,形象地描绘了作者手持文简、焚香进入庙门的场景,显示了对诸葛亮的虔诚之心。接着,诗人形容诸葛亮的神像“俨如存”,表达了他对诸葛亮卓越才华和崇高品德的敬重。

接下来的两句诗“因机定蜀延衰汉,以计连吴振弱孙”,赞颂了诸葛亮在蜀汉时期的智谋和决策能力,他以独特的计谋稳定了蜀汉,使其延续了下去;同时也用计谋帮助吴国振兴,使其摆脱了弱势。这些都是诸葛亮智慧和胆识的体现。

接下来的两句“欲尽智能倾僭盗,善持忠节转庸昏”,表达了诸葛亮对自己智慧的运用。他不仅在对敌作战时运筹帷幄,也在内政上坚守忠诚的原则。他既能倾尽自己的智慧对付奸邪之徒,又能坚持忠诚和节操来转化庸昏之人。

最后两句“宣王请战贻巾帼,始见才吞亦气吞”,讲述了诸葛亮在刘备请战时的贡献。他的才智和气度使得刘备意识到了他的能力,才会向他请战,这也是对诸葛亮才华的肯定。

总的来说,这首诗词通过简洁而富有力量的语言,表达了作者对诸葛亮的崇敬和钦佩之情,赞颂了他的智慧、忠诚和胆识,展现了诸葛亮作为历史上伟大的政治家和军事家的形象。

诸葛丞相庙(《蜀志拼音读音参考

zhū gě chéng xiàng miào shǔ zhì yī zuò wǔ hòu cí
诸葛丞相庙(《蜀志》一作武侯祠)

zhí jiǎn fén xiāng rù miào mén, wǔ hòu shén xiàng yǎn rú cún.
执简焚香入庙门,武侯神象俨如存。
yīn jī dìng shǔ yán shuāi hàn,
因机定蜀延衰汉,
yǐ jì lián wú zhèn ruò sūn.
以计连吴振弱孙。
yù jǐn zhì néng qīng jiàn dào, shàn chí zhōng jié zhuǎn yōng hūn.
欲尽智能倾僭盗,善持忠节转庸昏。
xuān wáng qǐng zhàn yí jīn guó, shǐ jiàn cái tūn yì qì tūn.
宣王请战贻巾帼,始见才吞亦气吞。


相关内容11:

赋得浦外虹送人

奉酬淮南中书相公见寄

闻莺

五杂组

同韦中丞花下夜饮赠歌人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 南池荷花
    蝉噪城沟水,芙蓉忽已繁。红花迷越艳,芳意过湘沅。湛露宜清暑,披香正满轩。朝朝只自赏,秾李亦......
  • 题美人
    秦女窥人不解羞,攀花趁蝶出墙头。胸前空带宜男草,嫁得萧郎爱远游。...
  • 吐绶鸟词
    越山有鸟翔寥廓,嗉中天绶光若若。越人偶见而奇之,因名吐绶江南知。四明天姥神仙地,朱鸟星精钟......
  • 与张擢对酌
    张翁对卢叟,一榼山村酒。倾酒请予歌,忽蒙张翁呵。呵予官非屈,曲有怨词多。歌罢谢张翁,所思殊......
  • 将赴洛下,旅次汉南,献上相公二十兄言怀八韵
    台室名曾继,旌门节暂过。欢情老去少,苦事别离多。便为开樽俎,应怜出网罗。百忧今已失,一醉孰......
  • 古意
    家人强进酒,酒后能忘情。持杯未饮时,众感纷已盈。明月照我房,庭柯振秋声。空庭白露下,枕席凉......