字典帮 >古诗 >天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-09-09

天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句

宋代  宋祁  

比来缁侣颇言文,局促啁啾宁足论。
私地蛙鸣徒聒耳,长沙国小仅回身。

天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句翻译及注释

《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天台梵才师长吉在都,
数以诗笔见授因答以转句。
比来缁侣颇言文,
局促啁啾宁足论。
私地蛙鸣徒聒耳,
长沙国小仅回身。

诗意:
这首诗词是宋祁写给天台梵才师长吉的回答。长吉以他的诗笔教导了许多人,而宋祁则以转句的方式回应了他的教诲。近来,有些僧侣朋友对文学有所评说,但他们的见解有限,只能在狭窄的范围内讨论。他们的争论只是琐碎的声音,无法引起真正的讨论。就像私下里的蛙鸣声一样,只是嘈杂而无意义。长沙国小指的是一个狭小的地方,仅仅能够回应自身的问题。

赏析:
这首诗词以对话的形式展现了宋祁对于僧侣朋友们的见解。他认为他们的文学见识有限,只能在狭窄的范围内讨论,无法引起真正的思考和探讨。通过比喻,他将他们的争论比作私下里的蛙鸣声,强调了他们的言论只是琐碎而无意义的。整首诗词以简洁的语言表达了宋祁对于文学讨论的看法,同时也展示了他对于真正的思考和探索的追求。

天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句拼音读音参考

tiān tāi fàn cái shī zhǎng jí zài dōu shù yǐ shī bǐ jiàn shòu yīn dá yǐ zhuǎn jù
天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句

bǐ lái zī lǚ pō yán wén, jú cù zhōu jiū níng zú lùn.
比来缁侣颇言文,局促啁啾宁足论。
sī dì wā míng tú guā ěr, cháng shā guó xiǎo jǐn huí shēn.
私地蛙鸣徒聒耳,长沙国小仅回身。


相关内容11:

秋兴

古意

出城所见赋五题

第一百七十


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 感秋
    乐事行将晚,华年怯早衰。翻车壮士速,落叶长年悲。别燕风帘静,惊乌月树危。播精宁有用,皮骨极......
  • 和承旨学士喜资政侍郎休退五绝
    声名自昔拘如锁,富贵由来薄似云。今日冥鸿到天外,世间矰缴漫纷纷。...
  • 闻鸡
    军中二十日,此夕始闻鸡。尘暗天街静,沙张海路迷。铜驼随雨落,铁骑向风嘶。晓起呼詹尹,何时脱......
  • 第一百五十八
    老夫悲暮年,天涯故人少。每望东南云,决眦入归鸟。...
  • 海棠
    万萼霞乾照曙空,向来心赏已多同。未如此日家园乐,数遍繁枝衮衮红。...
  • 初到郡斋三首
    我里诚云乐,公今况释劳。秋蒪不下豉,霜蟹恣持螯。林静来晨燎,江喧入夜涛。功成奋嘉藻,宁欲傍......