字典帮 >古诗 >卧病累日羸甚偶复小健戏作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-22

卧病累日羸甚偶复小健戏作

宋代  陆游  

伏枕濒九死,下床如再生。
幸回蒿里驾,犹作越吟声。
拂几嗟麈积,开书觉眼明。
淖糜方自养,未敢忆南烹。

卧病累日羸甚偶复小健戏作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

卧病累日羸甚偶复小健戏作翻译及注释

《卧病累日羸甚偶复小健戏作》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
伏枕濒九死,
下床如再生。
幸回蒿里驾,
犹作越吟声。
拂几嗟麈积,
开书觉眼明。
淖糜方自养,
未敢忆南烹。

诗意:
这首诗词描绘了作者陆游在病榻上的心境。他曾经病重到了垂危的地步,但是奇迹般地康复了。他感到非常庆幸能够重新站起来,像是重获新生一般。他回到了自己的茅屋,继续写作,发出了越乡的吟唱声。他轻轻拂去书桌上积满的尘埃,打开书本,感觉眼睛变得更加明亮。他的身体正在逐渐康复,他不敢再回忆被病痛折磨的日子。

赏析:
这首诗词展现了作者在病痛中的坚强和乐观。尽管他曾经濒临死亡,但他康复后并没有沉湎于过去的痛苦,而是积极地回到了自己的生活中。他的心境也逐渐明朗起来,通过拂去书桌上的尘埃和阅读书本,他感到自己的眼睛变得更加明亮,这也可以理解为他对生活的重新热爱和对知识的渴望。最后两句表达了他对过去病痛的恐惧,他不敢再回忆那段痛苦的经历,而是选择自我调养,重新开始自己的生活。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者在病痛中的坚强和对生活的热爱。它展现了人们在面对逆境时的积极态度和对未来的希望,同时也传递了对健康和生命的珍惜。这首诗词在宋代文学中具有一定的代表性,也是陆游作品中的一首经典之作。

卧病累日羸甚偶复小健戏作拼音读音参考

wò bìng lèi rì léi shén ǒu fù xiǎo jiàn xì zuò
卧病累日羸甚偶复小健戏作

fú zhěn bīn jiǔ sǐ, xià chuáng rú zài shēng.
伏枕濒九死,下床如再生。
xìng huí hāo lǐ jià, yóu zuò yuè yín shēng.
幸回蒿里驾,犹作越吟声。
fú jǐ jiē zhǔ jī, kāi shū jué yǎn míng.
拂几嗟麈积,开书觉眼明。
nào mí fāng zì yǎng, wèi gǎn yì nán pēng.
淖糜方自养,未敢忆南烹。


相关内容11:

秋阴

家居自戒

岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵

岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵

题庵壁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也
    今朝卖谷得青钱,自出街头买彘肩。草火燎来香满屋,未容下箸已流涎。...
  • 秋日郊居
    今年斟酌是丰年,社近儿童喜欲颠。半醉半醒村老子,家家门口掠神钱。...
  • 怀旧
    狼烟不举羽书稀,幕府相从日打围。最忆定军山下路,乱飘红叶满戎衣。...
  • 醉书
    半年愁病剧,一雨喜凉新。稍与药囊远,初容酒醆亲。浩歌惊世俗,狂语任天真。我亦轻余子,君当恕......
  • 前有樽酒行
    绿酒盎盎盈芳樽,清歌嫋嫋留行云。美人千金织宝裙,水沈龙脑作燎焚。问君胡为惨不乐?四纪妖氛暗......
  • 早秋
    秋入房栊夜渐长,纱厨笛簟怯新凉。萤光得意穿帘隙,桐叶知时拂井床。世事本来谁得鹿?人生何处不......