字典帮 >古诗 >溜港滩诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-15

溜港滩

宋代  杨万里  

此去严州只半程,一江分作两江横。
忽惊洲背青山下,却有帆樯地上行。

溜港滩作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

溜港滩翻译及注释

《溜港滩》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了诗人在旅途中经过严州时的景象。

诗词的中文译文如下:
此去严州只半程,
一江分作两江横。
忽惊洲背青山下,
却有帆樯地上行。

诗意和赏析:
这首诗以诗人旅行途中经过严州为背景,表达了诗人对所见景色的感叹和赞美。

诗的第一句“此去严州只半程”,表明诗人离目的地严州只有一半的路程,暗示着他还有一段旅途要继续。第二句“一江分作两江横”,描绘了一条江河分成两条支流的景象,形象地展示了水流的分离和交汇。这里的江河可以理解为诗人的旅途,分成两条支流则象征着诗人的选择和抉择。

接下来的两句“忽惊洲背青山下,却有帆樯地上行”描绘了诗人在旅途中突然发现一座洲岛,洲岛的背面是青山,而洲岛上却有帆船在行驶。这里的洲岛可以理解为诗人的旅途中的一个意外发现,而帆船的行驶则象征着旅途的继续和前行。

整首诗以简洁的语言描绘了诗人旅途中的景色,通过对自然景物的描写,表达了诗人对旅途的期待和对未知的好奇。同时,诗中也蕴含了对人生旅途的思考,暗示了人生中的选择和抉择,以及对未来的希望和勇气。

溜港滩拼音读音参考

liū gǎng tān
溜港滩

cǐ qù yán zhōu zhǐ bàn chéng, yī jiāng fēn zuò liǎng jiāng héng.
此去严州只半程,一江分作两江横。
hū jīng zhōu bèi qīng shān xià, què yǒu fān qiáng dì shàng xíng.
忽惊洲背青山下,却有帆樯地上行。


相关内容11:

题刘伯山蕃殖图二首

题邓国材水墨寒林

题兴宁县东文岭瀑泉,在夜明场驿之东

农家六言

春寒绝句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 明发金陵晨炊义井
    薄薄云收日,霏霏雨散池。平波光去远,疏点晕来迟。所部余千里,初程第一诗。先驱问行李,双堠且......
  • 正月二十八日峡外见鷰子二首
    社日今年定几时,元霄过了鷰先归。一双贴水娇无奈,不肯平飞故仄飞。...
  • 晓过新安江,望紫阳山怀朱元晦
    紫阳山下紫阳翁,今住闽山第几峰。退院归来罢行脚,被他强占一江风。...
  • 至鹧鸪洞
    岸冻树逾瘦,日高林始明。瑶草密如积,玉泉中暗鸣。初至心为动,欲归脚还停。江洧千万峰,穿侬两......
  • 舟行得风晚至灵洲
    春尽侬随去,江行兴未穷。时烦数点雨,轻洒一孤篷。岸树苍茫外,人家点缀中。海神能饯我,借与半......
  • 题子文弟南溪奇观
    行尽三江与五湖,江湖元只近吾居。一陂秋水熔银汁,万里青天落玉壶。每约弟兄人定後,恣看风露月......