字典帮 >古诗 >湖上作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-11

湖上作

宋代  陆游  

东泾西泾花极望,红云照波锦裹山。
路似掌平身自倦,酒如土贱箧常悭。

湖上作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

湖上作翻译及注释

《湖上作》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文:

东泾西泾花极望,
红云照波锦裹山。
路似掌平身自倦,
酒如土贱箧常悭。

诗意及赏析:
这首诗描述了作者在湖上的景象和内心感受。首先,作者看到湖的东面和西面都开满了花朵,美丽的景色让他远远望去。他观察到红云映照在波浪上,就像锦缎覆盖着山峦一样。这里运用了形象生动的描写,将湖水和山峦与锦缎相比,增强了诗意的美感。

接下来,作者转向自身感受。他感到走路像是在掌心上平躺,身心都感到疲倦。这种描写表达了作者的疲惫和疲劳,也暗示了他在行走的旅途中的艰辛。

最后,作者提到酒,将其比喻为贱土,箧子里的酒常常供不应求。这里的酒有两层意义,一方面代表了作者对酒的渴望,另一方面也可理解为作者对物质生活的不满和贫困的感受。这种对酒的渴望和对物质的追求,进一步突出了作者内心的焦虑和不安。

整首诗运用了丰富的意象描写,通过湖景和自身感受的对比,展现了作者内心的疲惫和不满。这首诗以简洁明快的语言表达了作者对现实生活的反思,传达了一种对逆境下的疲惫和渴望的真挚情感。

湖上作拼音读音参考

hú shàng zuò
湖上作

dōng jīng xī jīng huā jí wàng, hóng yún zhào bō jǐn guǒ shān.
东泾西泾花极望,红云照波锦裹山。
lù shì zhǎng píng shēn zì juàn, jiǔ rú tǔ jiàn qiè cháng qiān.
路似掌平身自倦,酒如土贱箧常悭。


相关内容11:

乞祠久未报

出蜀十九年故交零落

书悔

肩舆至湖桑埭

小山之南作曲栏石磴缭绕如栈道戏作二篇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 逃暑小饮熟睡至暮
    桑落香浮槲叶杯,甘瓜绿李亦佳哉!虚堂顿解汗挥雨,高枕俄成鼻殷雷。静听风声生槛竹,徐看日影转......
  • 癸丑七月二十七夜梦游华岳庙
    驿树秋风急,关城暮角悲。平生忠愤意,来拜华山祠。...
  • 龟堂一隅开窗设榻为小憩之地
    栟榈薝卜障斜阳,旋置临阶八尺床。小展窗扉无大费,略加苫盖有余凉。老来愈觉岁时速,梦裹不知途......
  • 寄陈鲁山正字
    平生交游中,陈子我所敬。初犹似豪举,晚乃抱渊静。独观心地初,皎若虚室镜。人知自渠事,道行君......
  • 小雨极凉舟中熟睡至夕
    舟中一雨扫飞蝇,半脱纶巾卧翠藤。清梦初回窗日晚,数声柔橹下巴陵。...
  • 读道书
    一境有神龙,岁不畏枯旱。为国常得贤,百世不可乱。吾读黄老书,掩卷每三叹。正使未长生,去死亦......