字典帮 >古诗 >秋日登僊游阁诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-22

秋日登僊游阁

宋代  陆游  

马蹄连早暮,车尘细如雾。
谁知此路边,高阁下风驭。
颇传秋月夕,语笑联杖屦。
始知僊与人,混迹无异处。
我来想鸾鹤,稽首祈一顾。
飞僊不可见,惟与白云遇;白云如有情,傍我栏角住。
借问何山来?云惊却飞去。

秋日登僊游阁作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

秋日登僊游阁翻译及注释

《秋日登僊游阁》是宋代陆游创作的一首诗词。诗中描绘了作者登上僊游阁,远眺秋日景色的场景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

马蹄连早暮,车尘细如雾。
马蹄声连绵不断,车辆扬起的尘土细小如雾。这句描绘了繁忙的人群和车辆在日出和日落之间来往不息的景象,形象地表现了城市的繁华和喧嚣。

谁知此路边,高阁下风驭。
谁能知道这条路旁,高楼下的风景和马车奔驰的情景。这句表达了作者对于自己所见景物的独特感受,同时也暗示了人们对于他内心世界的无法理解。

颇传秋月夕,语笑联杖屦。
传说秋天的月亮在夜晚特别美丽,人们在这样的夜晚会聚在一起,言谈笑语,手执拐杖,踏着履鞋。这句描绘了人们在秋天夜晚的欢乐场景,展现了秋日的宁静和人们的快乐。

始知僊与人,混迹无异处。
直到此刻才知道僊与人混居在一起,没有什么不同的地方。这句表达了作者对于僊的认识和感悟,认为僊与人并无明显的区别,彼此共同生活在这个世界上。

我来想鸾鹤,稽首祈一顾。
我来此地想起了神话中的鸾鹤,虔诚地向它们行礼,希望能得到一瞥。这句表达了作者对于神话中神奇生物的向往和敬畏之情。

飞僊不可见,惟与白云遇;白云如有情,傍我栏角住。
飞行的僊无法被看见,只能与白云相遇;白云似乎有情感,停留在我身边。这句表达了作者对于僊的虚幻和难以捉摸的感受,同时也表现了自然界中的亲近和陪伴。

借问何山来?云惊却飞去。
借问你从哪座山来?云彩受到惊吓,却飞走了。这句表达了作者对于云彩的好奇和追问,但云彩却不愿停留,象征着人们对于自然界奥秘的无法捕捉。

这首诗词通过描绘秋日登高的景色和情感,表达了作者对于自然和人生的思考和感悟。同时,通过对于僊和自然景物的描绘,展现了作者对于神秘和超越的向往。整首诗词以简洁的语言和生动的形象,将作者的情感和思想表达得淋漓尽致,给人以美的享受和思考的空间。

秋日登僊游阁拼音读音参考

qiū rì dēng xiān yóu gé
秋日登僊游阁

mǎ tí lián zǎo mù, chē chén xì rú wù.
马蹄连早暮,车尘细如雾。
shéi zhī cǐ lù biān, gāo gé xià fēng yù.
谁知此路边,高阁下风驭。
pō chuán qiū yuè xī, yǔ xiào lián zhàng jù.
颇传秋月夕,语笑联杖屦。
shǐ zhī xiān yú rén, hùn jī wú yì chù.
始知僊与人,混迹无异处。
wǒ lái xiǎng luán hè, qǐ shǒu qí yī gù.
我来想鸾鹤,稽首祈一顾。
fēi xiān bù kě jiàn, wéi yǔ bái yún yù bái yún rú yǒu qíng, bàng wǒ lán jiǎo zhù.
飞僊不可见,惟与白云遇;白云如有情,傍我栏角住。
jiè wèn hé shān lái? yún jīng què fēi qù.
借问何山来?云惊却飞去。


相关内容11:

园中杂书

池上醉歌

答客

石洞饷酒

吾家旧藏奇石甚富今无复存者独道石一尚置几


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题千秋观怀贺亭
    河湟使典珥左貂,曲江相君谢不朝。宫中玉环狐作妖,黠虏旁窥心已骄。天维欲绝地轴摇,有识凛凛忧......
  • 四月廿二日微雨中次前辈韵
    语讹觉齿疏,冠倒感发稀。屡为曼容免,遂赋渊明归。今日天气佳,雨丝弄斜晖。起居惟所适,单复时......
  • 过张王行庙
    烈士生不遇,栖栖为旅人;英魂死不没,凛凛为明神。明神受帝命,庙食福我民,牲酒可足言,压抑姑......
  • 秋风亭拜寇莱公遗像
    江上秋风宋玉悲,长官手自葺茅茨。人生穷达谁能料,蜡泪成堆又一时。...
  • 赠惟了侍者
    雪中僵卧不须悲,彻骨清寒始解诗。一等人间闲草木,月窗君看早梅枝。...
  • 农家歌
    村东买牛犊,舍北作牛屋。饭牛三更起,夜寐不敢熟。茫茫陂水白,纤纤稻秧绿。二月鸣搏黍,三月号......