字典帮 >古诗 >劝农出郊三绝诗意和翻译_宋代诗人王炎
2025-07-19

劝农出郊三绝

宋代  王炎  

边头万马似云屯,准备秋风压战尘。
何日将军收虎帐,道旁筑屋免勤民。

劝农出郊三绝作者简介

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

劝农出郊三绝翻译及注释

《劝农出郊三绝》是宋代诗人王炎创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
边头上万匹马,仿佛云屯般聚集,
农人们准备迎接秋风,抵御战争的尘埃。
将军啊,何时能够解散虎帐,
在道旁建造房屋,让百姓免于繁重的劳役。

诗意:
《劝农出郊三绝》这首诗词表达了作者对农民的关切和对战乱的期望。诗中通过描绘边境上万匹马的阵势,彰显了战争的严峻形势。然而,作者并不希望战争持续下去,他呼唤将军早日解散虎帐,使百姓能够安居乐业,过上平静的生活。

赏析:
《劝农出郊三绝》以简洁而有力的语言,展现了战争与农耕的对比。边头上万匹马的景象,揭示了战争的残酷和农民们面临的压力。然而,诗人并未停留在描绘战争的悲壮之中,而是寄望于将军能够收起虎帐,为平民百姓创造安定的生活环境。

诗中的"道旁筑屋免勤民"一句,抒发了诗人对于农民劳动的关怀。他希望农人们不再被战争所困扰,能够在安居的环境中从事农耕劳作,享受和平时光。

整首诗词通过对战争和农耕生活的对比,表达了作者对和平的向往和对农民的关心。是一首具有社会关怀和感人力量的作品。

劝农出郊三绝拼音读音参考

quàn nóng chū jiāo sān jué
劝农出郊三绝

biān tóu wàn mǎ shì yún tún, zhǔn bèi qiū fēng yā zhàn chén.
边头万马似云屯,准备秋风压战尘。
hé rì jiāng jūn shōu hǔ zhàng, dào páng zhù wū miǎn qín mín.
何日将军收虎帐,道旁筑屋免勤民。


相关内容11:

游东山·松风

题詹氏佚老堂

萧参政挽诗二首

送相士管明甫

吕待制所居八咏·半隐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送石宰
    溪头雪后梅花发,飞凫东去朝双阙。涉溪父老肩相摩,再拜路旁皆惜别。问侯何以能得民,胸中仁气如......
  • 寓江陵能仁僧舍二首
    客里岁月晚,春生梅柳枝。弟兄嗟别久,儿女话归迟。拙直将安用,飞腾敢自期。老支刚笑我,底事作......
  • 夏日雨过
    云润日杲杲,渠涩泉泠泠。群山晓过雨,一沐千髻青。岸巾纳微凉,庭户留余清。乔木俯佳色,野卉含......
  • 壬申十二月二十八夜雷
    残腊方淫雨,中宵忽怒雷。更长频展转,梦断但惊猜。冻雪何时解,春风几日来。龙蛇今在蛰,墐户不......
  • 凶年慨然叹久生成赘因以长句述此意
    频岁田家苦旱蝗,剧思小稔少丁黄。稻粳久渴三秋雨,菽麦俄经一夜霜。未保沟中无殍死,已闻道上有......
  • 南齐中秋小酌
    银河络角晚风凉,月入庭除满地霜。夜静老翁閒玉斧,天寒仙子舞霓裳。田家旋斸鸱美,野店新篘绿蚁......