次韵赵尉梅句诗意和翻译_宋代诗人方岳

疏花不受世间寒，得圣之清自可餐。
今日湖山人已朽，何如茅屋雪中看。

次韵赵尉梅句作者简介

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

次韵赵尉梅句翻译及注释

《次韵赵尉梅句》是宋代诗人方岳创作的一首诗词。这首诗以描绘梅花为主题，表达了梅花的高洁和坚韧品质，并通过对自然景物和人生哲理的对比，展示了作者对于人世间虚荣与真实的思考。

诗词的中文译文：
疏落的花朵不受世间的寒冷侵袭，
获得圣人的清净，自有充实之足。
如今，湖山之人已然衰朽，
不如在茅屋中的雪景中观赏。

诗意和赏析：
这首诗以梅花为主题，通过描述梅花的特点和意象来表达作者的情感和思考。梅花被描绘为疏落而坚韧的存在，不受世俗的寒冷所侵袭。这种特质被视为高洁和清净的象征，与圣人的品质相对应。作者通过梅花的形象，表达了对于高尚品质、超越尘世纷扰的向往和追求。

在第三、第四句中，作者提到湖山之人已经衰朽，以此与梅花形成对比。这里的湖山之人指的是人世间的俗人，暗示了人生的短暂和虚幻。相比之下，梅花的品质是恒久不变的，它在茅屋中的雪景中仍然保持着高洁和清净。这种对比强调了梅花的坚韧和高尚品质，并呼应了诗词的主题。

通过这首诗词，方岳以简洁而深刻的语言，描绘了梅花的高洁、坚韧和清净品质，同时通过与人世间的对比，表达了对于真实与虚荣的思考。这首诗词通过自然意象，传达了一种超越尘世的追求和对高尚品质的向往，展示了诗人深邃的情感和对人生哲理的思考。