字典帮 >古诗 >送刘仲子就试诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-07-18

送刘仲子就试

宋代  方岳  

小枝文章道未尊,入时新样更难论。
鹄袍才脱须重读,六籍久为场屋昏。

送刘仲子就试作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

送刘仲子就试翻译及注释

《送刘仲子就试》是宋代诗人方岳的一首诗词。这首诗词描述了诗人对刘仲子的送别和对他未被重视的感叹。

诗词的中文译文:
小枝文章道未尊,
入时新样更难论。
鹄袍才脱须重读,
六籍久为场屋昏。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘刘仲子的情景,传达了诗人对他的赞赏和忧虑之情。诗人认为刘仲子的才华犹如小树枝般,文章道路尚未得到尊重和重视。他的作品虽然新颖,但很难被理解和评价。诗中的"鹄袍"指的是古代学者的礼服,诗人希望刘仲子能够脱去这身束缚,重新审视自己的才华。而"六籍"则指的是六经,是古代经典著作的总称,诗人认为刘仲子长期埋头于书本之中,失去了对外界的关注和感知。

整首诗词通过对刘仲子的送别,抒发了诗人对他的关切和期望。诗人希望刘仲子能够摆脱束缚,重新审视自己的才华,使其得到应有的重视和认可。诗中的"小枝文章"和"入时新样"揭示了刘仲子的独特才华和创新思维,但在当时的时代背景下,这些新意难以被理解和接受。诗人以自己对刘仲子的赞赏和忧虑之情,表达了对他未来发展的期望和希冀。

这首诗词虽然字数不多,但通过简洁的语言和凝练的表达,传递了对刘仲子的深深忧虑和期望。它揭示了当时文坛的局限和刘仲子作为一个才华横溢的人才所面临的困境。同时,诗词也反映了诗人对才华的珍视和对时代风尚的思考,具有一定的时代意义。

送刘仲子就试拼音读音参考

sòng liú zhòng zi jiù shì
送刘仲子就试

xiǎo zhī wén zhāng dào wèi zūn, rù shí xīn yàng gèng nán lùn.
小枝文章道未尊,入时新样更难论。
gǔ páo cái tuō xū zhòng dú, liù jí jiǔ wèi chǎng wū hūn.
鹄袍才脱须重读,六籍久为场屋昏。


相关内容11:

次韵洪尉

寻诗

扫蜜

次韵王尉天宁晚饭

寄生虫饷银茄不敢送场屋士


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 汪运干饷酒
    长须手拿一壶酒,问识浣花工部无。蓑笠荷锄烟雨外,再三不信是耕夫。...
  • 寄题朱塘晦翁亭
    吾州断云边,山水则大好。不知几何年,有一晦翁老。去为考亭人,草树日枯槁。儿时所钓游,岂不概......
  • 次韵宋尚书山居十五咏·正己亭
    少日横刀属两鞬,玉花曾几试戎鞯。归来聊复观仁耳,不在惊鸿落劲弦。...
  • 排门夫
    一家一夫排门起,五家一甲单出里。夫须襏襫潦雾愁,与官输木供边垒。沙场草青胡运衰,军书抵急飞......
  • 郑文振席上
    香篆烧残小玉虬,荷花深处浴凫鸥。谈诗未了催行酒,忽送清歌浅黛愁。...
  • 白鹭亭
    荻花芦叶老风烟,独上秋城思渺然。白鹭不知如许事,赤乌又复几何年。六朝往事秦淮水,一笛晚风江......