字典帮 >古诗 >送赵德老端明帅蜀诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-09-07

送赵德老端明帅蜀

宋代  楼钥  

身名俱泰老尚书,叱驭宁辞万里途。
两地恩荣真赫奕,四川父老定欢呼。
乖崖袍带今重见,清献琴龟我更无。
频向筹边楼上望,归来方畧上新图。

送赵德老端明帅蜀翻译及注释

《送赵德老端明帅蜀》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
身名俱泰老尚书,
叱驭宁辞万里途。
两地恩荣真赫奕,
四川父老定欢呼。
乖崖袍带今重见,
清献琴龟我更无。
频向筹边楼上望,
归来方畧上新图。

诗意:
这首诗词是楼钥送别赵德老端明帅蜀的作品。诗人赞颂了赵德老的身份和声望,他是一位备受尊敬的老尚书,拥有崇高的地位和权力。尽管赵德老受命出使远方,但他毫不犹豫地辞别了万里的旅途,表现出他对国家和职责的忠诚。

诗人通过表达赵德老在两地获得的恩荣,强调他的功绩和声望是真实而辉煌的。四川的父老听说赵德老要回来了,他们定会欢呼庆贺。这表明赵德老在四川地区赢得了广泛的崇敬和爱戴。

赵德老的重要性和地位再次得到强调,他的乖崖袍带(指崖州的官服)再次出现在人们的视野中。然而,诗人自谦地表示自己无法与赵德老相比,他没有清献的琴和古代贵族所珍视的龟(指玉龟)。

诗人经常登上筹边楼,向边境望去,寻找赵德老的归来。他期待赵德老带回来的不仅是崭新的战略图谋,也是新的发展和前景。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了对赵德老的赞美和送别之情。诗人通过描写赵德老的身份和功绩,展示了他的威望和地位,突出了他对国家的忠诚和奉献。同时,诗人通过对四川父老的欢呼和自谦的态度,展现了对赵德老的敬仰和对他所代表的价值的认同。

诗人对赵德老的期待和向往也贯穿全诗,表达了对赵德老归来后所带来的发展和新图景的期望。整首诗词情感真挚,表达了作者对赵德老的敬重和对国家前景的美好展望,同时也展示了对赵德老的人格魅力和领导才能的称赞。

送赵德老端明帅蜀拼音读音参考

sòng zhào dé lǎo duān míng shuài shǔ
送赵德老端明帅蜀

shēn míng jù tài lǎo shàng shū, chì yù níng cí wàn lǐ tú.
身名俱泰老尚书,叱驭宁辞万里途。
liǎng dì ēn róng zhēn hè yì, sì chuān fù lǎo dìng huān hū.
两地恩荣真赫奕,四川父老定欢呼。
guāi yá páo dài jīn zhòng jiàn, qīng xiàn qín guī wǒ gèng wú.
乖崖袍带今重见,清献琴龟我更无。
pín xiàng chóu biān lóu shàng wàng, guī lái fāng lüè shàng xīn tú.
频向筹边楼上望,归来方畧上新图。


相关内容11:

淳谒告归省复还海陵

喜雨次甄云卿监簿韵

吴大监挽词

灵芝寺

梅仙岩


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 病目初愈张子家有诗次韵
    年来视物隔褷褵,只有昏花似退之。强起归鸿聊自放,妙穿悬虱恐难为。相亲黄奶交亲绝,见代青姑事......
  • 残月如新月诗
    近晦月犹在,萧骚夜向晨。已残几欲尽,忽见恍如新。老桂沈清影,余辉釦半轮。纤纤两头玉,皎皎一......
  • 赠僧文可往黄州建东坡寺
    一坡久矣郡城东,居士来游地望崇。问舍求田烦作计,拈槌竖佛看谈空。共分庞老沈江宝,要奉儋州秃......
  • 长生草
    我方髫龀时,已复见兹草。仲舅尉江阳,奉亲颜色好。窗门挂经冬,蛛丝罩轻缟。意为霜雪残,白花乃......
  • 赵路铃挽词
    蚤岁游金阙,霞冠拜紫宸。可堪天宝乱,及见会昌春。宛宛王孙态,飘飘物外身。灵光怆陈迹,遗老更......
  • 送从子渊葬
    晨起霜如雪,天寒水欲冰。引舟拖急濑,扶杖历危层。北阮苦多事,二疎俄丧朋。山阿埋白璧,悲恸不......