字典帮 >古诗 >正月九日微雪二首诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-21

正月九日微雪二首

宋代  赵蕃  

九日  

小雨因风冻作花,冰梢争竞出槎牙。
携筇偶作巡檐去,徒倚微吟低帽纱。

正月九日微雪二首作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

正月九日微雪二首翻译及注释

《正月九日微雪二首》是宋代赵蕃的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
小雨因风冻作花,
冰梢争竞出槎牙。
携筇偶作巡檐去,
徒倚微吟低帽纱。

诗意:
这首诗描绘了正月初九微雪的景象。小雨在寒风的作用下凝结成花状,冰梢相互竞争,形成尖锐的形状。诗人抱着竹杖偶然走到屋檐下,静静地倚着檐壁吟咏,戴着低垂的帽子和薄纱。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了微雪的景象,通过细腻的观察和准确的描写,展示了自然界的美妙。诗中的“小雨因风冻作花”形象地表现了寒冷天气中雨水的变化,雨滴凝结成花朵的形状。接着,“冰梢争竞出槎牙”形容冰的形状尖锐而有竞争性,使得整个冬日的景色更加凌厉和独特。诗人以一种偶然的姿态,携带着竹杖巡视屋檐,体验这场微雪带来的美丽。他静静地倚着檐壁,低吟细语,仿佛与自然融为一体。诗人戴着低垂的帽子和薄纱,给人一种隐蔽的感觉,使得整个诗意更加幽静和含蓄。

这首诗以简约的语言,通过描写微雪的景象和诗人的心境,展示了自然的美与人情的融合。诗人通过细致入微的描写,使读者能够身临其境地感受到微雪的神韵,同时也表达了对自然的敬畏和对生活的热爱。整首诗意境清新,意境深远,给人以静谧和安宁的感觉。

正月九日微雪二首拼音读音参考

zhēng yuè jiǔ rì wēi xuě èr shǒu
正月九日微雪二首

xiǎo yǔ yīn fēng dòng zuò huā, bīng shāo zhēng jìng chū chá yá.
小雨因风冻作花,冰梢争竞出槎牙。
xié qióng ǒu zuò xún yán qù, tú yǐ wēi yín dī mào shā.
携筇偶作巡檐去,徒倚微吟低帽纱。


相关内容11:

药圃旧无竹仆为作诗从闲止乞栽

午过无锡明日五更到平江门外

九日次韵斯远去年是日同成父登半山亭见怀之

中秋不见月得斯远所寄诗有怀兼呈远父成父

倪先辈送水仙一科数花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 昭礼在虞山与予分路昭礼举王光远在庐山别周
    昔年挂席过江州,曾为庐山尽日留。断句得君相举似,夜窗应复梦成游。...
  • 张因叔尉曹借示赣陈丞择之文编以长句还之
    子昂高蹈固家风,诗到后山仍更工。何事栖迟犹五斗,向来推许漫诸公。平生但记逢人说,一洗真成凡......
  • 韦南雄惠酒六尊以诗谢之
    叩门何处远行人,撩乱鸡飞犬吠邻。信有青州六从事,讵多驿使一枝春。经秋未愈文园病,晚岁更余扬......
  • 雪中四诗
    岁既遭连旱,天恩锡屡丰。匪霜伊作雪,因燠遂成风。信岂朝夕际,谁云反覆中。寒厅苦无事,冷语却......
  • 登清虚亭
    步上危亭欲细看,忽惊风雨暗江干。此身不作蛮州鬼,犹拟扶筇再倚栏。...
  • 宿永福院
    白塔转青林,微闻谷鸟音。行余四回顾,风至一披襟。半日春游当,劳生落景沈。眷焉聊税驾,老矣盍......