字典帮 >古诗 >送内弟汪庄仲赴浙西仓幕诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-18

送内弟汪庄仲赴浙西仓幕

宋代  楼钥  

家食八经秋,兹焉嘉宦游。
往依王仲宾,况事薛居州。
寄信凭鸿羽,题诗记虎丘。
云飞亲舍近,时望海东头。

送内弟汪庄仲赴浙西仓幕翻译及注释

《送内弟汪庄仲赴浙西仓幕》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
家中丰收了八种谷物的秋天,此时我亲爱的亲戚要出游。他去依附王仲宾,更是要去侍奉薛居州。我寄去信凭借着鸿鸟的羽毛,题写诗句以作为对虎丘的纪念。云彩像飞翔的亲人般地接近,我时常望向东海的尽头。

诗意:
这首诗词以送别内弟汪庄仲出行为主题,表达了诗人对亲人的离别之情和对其前程的祝福。诗人描绘了家中丰收的景象,象征着家庭的幸福和富足。他欣赏内弟出游的勇气和机遇,相信他能够获得更好的前程。诗人通过寄信和题诗的方式,表达了对内弟的思念和祝愿。最后,诗人描述了云彩接近山脚和远望东海的景象,以表达他对内弟未来的期许和对他的美好祝福。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人的情感和祝愿,使人读来流畅而愉悦。诗中运用了丰富的意象,如家中丰收的秋天、寄信凭鸿羽、题诗记虎丘等,增加了诗歌的艺术性和意境感。诗人通过描绘云彩接近山脚和望向东海的场景,创造了一种开阔和悠远的氛围,使读者感受到了诗人对内弟前程的美好期许和对离别的思念之情。整首诗意蕴含深远,表达了诗人对家人的关怀和对友人的祝福,展现了宋代士人的人情味和风度。

送内弟汪庄仲赴浙西仓幕拼音读音参考

sòng nèi dì wāng zhuāng zhòng fù zhè xī cāng mù
送内弟汪庄仲赴浙西仓幕

jiā shí bā jīng qiū, zī yān jiā huàn yóu.
家食八经秋,兹焉嘉宦游。
wǎng yī wáng zhòng bīn, kuàng shì xuē jū zhōu.
往依王仲宾,况事薛居州。
jì xìn píng hóng yǔ, tí shī jì hǔ qiū.
寄信凭鸿羽,题诗记虎丘。
yún fēi qīn shě jìn, shí wàng hǎi dōng tóu.
云飞亲舍近,时望海东头。


相关内容11:

上史太傅

曹工部挽词

送钱伯同寺丞守严陵

寄题张法曹瞻云轩

送王林叔推官分韵得锦字


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题老融画弥勒
    乘风欲去东南,回头此意谁参。当时蹉过足庵,却来攻愧同龛。...
  • 以太湖石响板为文季寿
    太湖中心洞庭山,千岩万壑高孱颜。风涛舂撞自太古,漱成乐石如雕剜。玲珑中空穷变态,奇奇怪怪罗......
  • 鲲化为鹏诗
    鲲大几千里,扬鬐气日增。一时俄化羽,万古记为鹏。鳞族畴能比,龙门不足登。天池将转徙,云翼快......
  • 王大卿挽词
    少壮节先著,年侵气不衰。忠虽由父教,清亦畏人知。处世无求合,安时竟数奇。甘泉人物会,一老汉......
  • 永嘉天庆观
    斗口横安华盖山,茂林修竹路湾环。琳宫迥出沧瀛表,羽士如游崑阆间。东挹江山穷望眼,西临闤闠笑......
  • 次韵六和塔秀江亭璧閒留题
    江外参差列万山,我家深在万山间。好山正不用钱买,但要未老身先闲。长江比愁终似少,江水能回愁......