字典帮 >古诗 >游洞霄诗意和翻译_宋代诗人张继先
2025-09-05

游洞霄

宋代  张继先  

洞霄深处日栖真,仙子亲曾此致身。
凤阙有人来献礼,溪声山色愈增新。

游洞霄翻译及注释

《游洞霄》是宋代张继先创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
洞霄深处有一位真正的仙子居住,她亲自到此地执掌事务。凤凰阙上有人前来献上礼物,溪水的声音和山色越发显得新鲜。

诗意:
这首诗词描绘了一个幻想中的仙境——洞霄,其中居住着一位真正的仙子。诗人通过描绘洞霄的景色和仙子的存在,表达了对美好事物的向往和追求。凤阙上的人前来献礼,进一步突出了洞霄的神秘和珍贵。溪水的声音和山色则象征着自然界的美丽和不断更新的景致,增添了整个洞霄的魅力。

赏析:
《游洞霄》以幻想的仙境为背景,展现了作者对美的追求和对仙境的向往。诗中的洞霄被描绘为一个深邃而神秘的地方,仙子的存在进一步增添了这个地方的神奇色彩。凤阙上有人前来献礼,进一步突出了洞霄的尊贵和珍贵。溪水的声音和山色的新鲜展示了大自然的美丽和不断变化的景观。整首诗以优美的语言和细腻的描写,塑造了一个理想化的仙境,给人以想象和遐思的空间。

这首诗词中运用了意象丰富的描写手法,通过描述洞霄的景色和仙子的存在,传达了诗人对美好事物的向往和对仙境的渴望。同时,通过凤阙和献礼的描写,将洞霄的珍贵和尊贵进一步凸显出来。溪水和山色的描绘则给予了整首诗更加生动的氛围和形象。通过这些描写,诗人将读者带入了一个神秘而美丽的境界,让人感受到仙境的魅力和吸引力。

总而言之,这首诗词以其幻想性的描写和优美的语言,展示了对美的追求和对仙境的向往,给人以遐想和想象的空间,让读者感受到一种超然的美丽和宁静。

游洞霄拼音读音参考

yóu dòng xiāo
游洞霄

dòng xiāo shēn chù rì qī zhēn, xiān zǐ qīn céng cǐ zhì shēn.
洞霄深处日栖真,仙子亲曾此致身。
fèng quē yǒu rén lái xiàn lǐ, xī shēng shān sè yù zēng xīn.
凤阙有人来献礼,溪声山色愈增新。


相关内容11:

避方寇五绝

邓程二子传法於予清坛事毕赋诗以遗之

题度仪堂四首

诸暨道中遇雪


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 义荣见示禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素
    瓜满前畴菜满畦,赤松屋北寺居西。不村不郭常安稳,非律非禅自整齐。静见游鱼潭底乐,任从幽鸟叶......
  • 甲子春晴久三月晦得频雨喜而为二绝句
    春晚郁蒸如溽暑,朝来萧飒似清秋。千山雨后阴云凝,三日楼前野水流。...
  • 偶书
    冬温霜气薄,日暮岚烟重。萧然一区宅,半与主人共。门前行迹稀,病足免迎送。观书忽倦懒,酒力亦......
  • 怀鬼谷山思真洞天因咏以赠元规
    思真洞兮云水深,道人居兮鬼神钦。山花笑兮松竹阴,岩溜潺潺兮千古音。何时一造兮清神襟,攀石萝......
  • 草亭远望
    村舍无楼可望远,茅亭远望似登楼。饱看聚散云无住,最爱萦回水自由。诗思已随芳草动,春寒少为好......
  • 庚午冬至夜
    旋寻村酒不须浓,饮少愁多酒易供。灯下一身家万里,今年恰好是三冬。...