字典帮 >古诗 >泊舟诗意和翻译_宋代诗人黄伯厚
2025-07-24

泊舟

宋代  黄伯厚  

片帆寂寞绕孤村,茅屋惊寒半掩门。
行草不成风断雁,一江烟雨正黄昏。

泊舟翻译及注释

诗词《泊舟》是宋代黄伯厚所作,描绘了一个孤村中的寂寞景象。

中文译文:
片帆寂寞绕孤村,
茅屋惊寒半掩门。
行草不成风断雁,
一江烟雨正黄昏。

诗意:
这首诗描绘了一个寂静而凄凉的画面。诗人描述了一艘孤单的船绕过一个孤村,周围只有茅屋,门半掩着,寒风袭来。行草不成风,意味着诗人的行踪不被人知晓,就像飞过的雁一样。整个景象被一片烟雨所笼罩,正是黄昏时分。

赏析:
这首诗通过简洁而富有意境的语言,描绘了一个冷清而凄凉的景象。诗人通过船只绕过孤村、茅屋半掩门等细节,将孤独和寒冷的氛围传达给读者。行草不成风,一江烟雨的描写则给人一种朦胧的感觉,增添了诗意的层次。整首诗以黄昏时分为背景,表达了诗人内心的孤独和凄凉之情。读者在阅读时,可以感受到这种淡淡的忧伤和萧瑟的氛围,使人产生共鸣。这首诗通过简练的语言,将诗人的情感与自然景色融为一体,给人以思考和沉思之感。

泊舟拼音读音参考

pō zhōu
泊舟

piàn fān jì mò rào gū cūn, máo wū jīng hán bàn yǎn mén.
片帆寂寞绕孤村,茅屋惊寒半掩门。
xíng cǎo bù chéng fēng duàn yàn, yī jiāng yān yǔ zhèng huáng hūn.
行草不成风断雁,一江烟雨正黄昏。


相关内容11:

碧泉书院偶书花木所有七首

失假山

和诣岩祈雨

留题吴氏园


相关热词搜索:
热文观察...
  • 浙江晚眺
    越口对吴头,风烟画出秋。帆遥疑不动,鸥下若相投,云敛山争出,潮生水逆流。平生得意处,杯酒凭......
  • 碧泉书院偶书花木所有七首
    白沙波底石苔青,水草摇摇自在生。红日半竿人世闹,倚阑亭上晓风轻。...
  • 书怀四首
    秋风送尽炎威,日色凄凉半掩。皇天不断春工,红我芙蓉万点。...
  • 留题延庆院
    一峰环合柏苍苍,中有金仙古道场。夜半雨声来枕上,顿令炎热变清凉。...
  • 梅
    自见梅开后,相看不暂离。只因愁落去,不忍看繁时。佳实羹堪味,遗音角可期。牡丹专富贵,春尽却......
  • 偶得
    挑灯伴寒夜,兀坐竹炉边。赤脚知吟苦,时将山茗煎。...